GUZMÁN/MOSCA

Hechos

VISTO Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: Primero: Que Juan Antonio Guzmán Campos, vendedor independiente, domiciliado en Parcela 15, Sector Pangue Abajo, comuna de San Rafael, ha deducido recurso de protección en contra la resolución dictada por el Juez Titular del Juzgado de Policía Local de San Rafael Juan Carlos Mosca González el 11 de Julio del presente año, en causa Rol N° 940/2020, que confirmó el rechazo al otorgamiento de licencia de conducir efectuado por el Director de Tránsito y Transporte Público de la Municipalidad de San Rafael Heraldo Vásquez Morales, por haber vulnerado y quebrantado la garantía constitucional contenida en el artículo 19 N° 3, esto es, el debido proceso al habérsele sancionado dos veces por los mismos hechos a través de un proceso que no fue legalmente tramitado, en el que la investigación realizada no ha sido racional y justa; y de la garantía constitucional contenida en el artículo 19 N° 16, esto es, la libertad del trabajo y su protección, al impedirle obtener sui licencia de conducir por segunda vez, sancionándolo dos veces por los mismos hechos, atentando de esta forma en contra de la garantías constitucionales antes mencionadas, de forma arbitraria e inconsulta, simplemente por desidia o mero capricho del Director de Tránsito y Transporte Público de la Municipalidad de San Rafael Heraldo Vásquez Morales y del Juez de Policía Local de la misma localidad Juan Carlos Mosca González. Al efecto y en lo pertinente, expresa que los hechos en los cuales funda este recurso de protección, es la Garantía Constitucional del Debido Proceso, haciendo presente que el 24 de Febrero del presente año, concurrió hasta dependencias de Dirección de Tránsito de la Municipalidad de San Rafael a objeto de obtener su licencia de conducir clase B, en aquella oportunidad, no obstante haber pagado el precio de la solicitud de su otorgamiento y haber aprobado la totalidad de la pruebas y exámenes de rigor, el Director Hernaldo Vásquez Morales le negó la solicitud de otorgamiento, teniendo como base sus antecedentes prontuariales. Agrega que ante ello, interpuso el correspondiente reclamo ante el Juzgado de Policía Local de San Rafael, en causa Rol N° 482/2020, obteniendo como resultado, la resolución en la que el Juez de Policía Local Juan Carlos Mosca González, confirmó el rechazo, teniendo presente que sus antecedentes prontuariales califican como falta de idoneidad moral para obtener licencia de conducir, de conformidad a lo prevenido en el artículo 16 N° 3 de la Ley del Tránsito, suspendiendo el otorgamiento de su licencia por un periodo de 30 días. Sostiene que los antecedentes que se tuvieron en cuenta para el rechazo fueron los siguientes: 1.- Sentencia en causa Rol 927/2018, del Juzgado de Garantía de Talca, en la que fue condenado como autor del delito de lesiones menos graves en el contexto de violencia intrafamiliar, por sentencia de fecha 15 de Junio de 2018. 2.- Autor de amenazas condicionales contra personas y propiedades Artículo 296 1 y 2, art

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad a lo dispuesto en los artículos 19 y 20 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema, sobre Conocimiento, Tramitación y Fallo del recurso de que se trata, SE ACOGE el recurso de protección interpuesto por Juan Antonio Guzmán Campos en contra la resolución dictada por el Juez Titular del Juzgado de Policía Local de San Rafael Juan Carlos Mosca González el 11 de Julio del presente año, en causa Rol N° 940/2020, que confirmó lo decidido por el Director de Tránsito y Transporte Público de la Municipalidad de San Rafael Heraldo Vásquez Morales y, en su lugar, se deja sin efecto lo antes resuelto, ordenándose al mencionado Director de Tránsito, o quien lo subrogue o reemplace, otorgar la licencia de conducir solicitada por Guzmán Campos, salvo que existieran nuevos antecedente legales que lo impidieran. No se condena en costas al Juez recurrido, por no tener la calidad de parte en el juicio respectivo. Regístrese y archívese, en su oportunidad.- Rol Nº 3.057-2020 Protección. Redacción del Ministro don Moisés Muñoz Concha

Texto Completo (Preview)

Talca, veintitrés de noviembre de dos mil veinte.- VISTO Y CONSIDERANDO: Primero: Que Juan Antonio Guzmán Campos, vendedor independiente, domiciliado en Parcela 15, Sector Pangue Abajo, comuna de San Rafael, ha deducido recurso de protección en contra la resolución dictada por el Juez Titular del Juzgado de Policía Local de San Rafael Juan Carlos Mosca González el 11 de Julio del presente año, en