IBÁÑEZ/SALAZAR

Hechos

VISTO: PRIMERO: Que la resolución de 17 de marzo del presente año, que suspendió de oficio la audiencia de estilo, fijada para el 8 de abril pasado estuvo motivada por la existencia de circunstancias excepcionales que creían, en concepto del Tribunal, que constituían una imposibilidad absoluta para la realización de la misma y cuya dirección le correspondía al órgano jurisdiccional. SEGUNDO: Que, precisamente, aquellas circunstancias a las que alude el Tribunal de primera instancia constituyen igualmente un motivo absoluto que le impedía a las partes el ejercicio de sus derechos en el procedimiento, dentro del plazo legal y que aún se encontraba vigente para ello. TERCERO: Que la suspensión del procedimiento sin fijación de fecha para su reanudación y con el plazo legal pendiente para que las partes entablaran las acciones que creyeren asistirles, no puede ser motivo suficiente ni ajustado a derecho para impedirles su participación en la causa en defensa de sus derechos. Y visto lo dispuesto en los artículos 32 de la Ley N° 18.287 y 145 del Código de Procedimiento Civil, SE REVOCA la resolución apelada de catorce de abril del año en curso, dictada en causa Rol 81.993-2020 del Juzgado de Policía Local de Maule y se ordena que el señor juez debe acoger a tramitación, como en derecho corresponda, la querella infraccional y demanda civil interpuesta por don Jaime Enrique Aguilera Lobos, sin costas del recurso. Devuélvase. Rol N° 58-2020/ Policía Local.

Texto Completo (Preview)

Talca, quince de septiembre de dos mil veinte. VISTO: PRIMERO: Que la resolución de 17 de marzo del presente año, que suspendió de oficio la audiencia de estilo, fijada para el 8 de abril pasado estuvo motivada por la existencia de circunstancias excepcionales que creían, en concepto del Tribunal, que constituían una imposibilidad absoluta para la realización de la misma y cuya dirección le corre