GUERRA/PRIMER JUZGADO DE POLICÍA LOCAL DE SANTIAGO

Hechos

Vistos y teniendo presente: Primero: Que comparece Bruno Antonio Machuca Gamboa, abogado, por la parte querellante y demandante de Cristian Michel Guerra Silva, en relación con la causa sobre sobre daños en colisión, causa Rol Nº 9199-GA-2019, del Primer Juzgado de Policía Local de Santiago, quien interpone recurso de hecho en contra de la resolución de fecha 22 de mayo de 2020, notificada a su parte con fecha 9 de junio de 2020, en cuanto no dio lugar al recurso de apelación interpuesto el 8 de mayo de 2020, en contra de la sentencia definitiva de fecha 13 de abril, y notificada a su parte con fecha 4 de mayo de 2020, dictada por el Señor Juez Letrado Titular del Primer Juzgado de Policía Local de Santiago, don José Miguel Huidobro Vergara. Explica que el recurso de apelación antes señalado fue presentado ante la Oficina de Partes del Primer Juzgado de Policía Local de Santiago dentro del plazo legal contemplado en el art. 32 de la Ley Nº 18.287, plazo correspondiente a 5 días hábiles desde la notificación del recurso, plazo que se cumplía el día 9 de mayo del presente año, el cual correspondía a día sábado, motivo por el cual, y ante el estado de excepción en que se encuentra actualmente el país, esta parte prefirió hacer dicha presentación al cuarto día hábil, contado desde la notificación. Considera que el tribunal a quo debió conceder y elevar el recurso de apelación antes señalado por haberse interpuesto dentro del plazo legal dispuesto en el art. 32 de la Ley Nº 18.287. Acompañó a su presentación: 1.- copia del escrito de apelación, presentado ante el Primer Juzgado de Policía Local de Santiago, causa Rol Nº 9199-GA-2019, sobre daños en colisión, de fecha 8 de mayo del presente año; 2. Copia de la resolución objeto del presente recurso, de fecha 22 de mayo de 2020, notificada a esta parte con fecha 9 de junio de 2020, Nº de verificación en www.correoschile.cl 1181194289101; 3. Sobre mediante el cual se notificó la sentencia recurrida de apelación, por cart

Fallo

por tanto notificada a las partes el día 27 del mismo mes y en consecuencia el plazo para interponer el recurso de apelación –denegado en la especie por extemporáneo- vencía el 4 de mayo de este mismo año, en circunstancias que se presentó el día 8 de mayo. Tercero: Que para resolver el presente recurso conviene precisar que el inciso tercero del artículo 18 de la Ley N° 18.287 dispone lo siguiente: “Se entenderá practicada la notificación por carta certificada, al tercer día contado desde la fecha de su recepción por la oficina de Correos respectiva, lo que deberá constar en un Libro que, para tal efecto, deberá llevar el secretario.” Que el precepto transcrito dispone entonces una presunción simplemente legal acerca de cuándo entiende verificada una notificación por carta certificada lo que no impide, por lo tanto, demostrar la oportunidad en que se produjo en forma efectiva la notificación que se pretende. Sobre el particular, en atención al informe de seguimiento en la oficina de Correos de Chile de la notificación de que se trata, queda demostrado que la carta certificada fue entregada efectivamente al recurrente el día 4 de mayo del año en curso debiendo estarse a esta fecha por corresponder al hecho cierto y concreto de notificación. En el escenario descrito, esto es, que la notificación se verificó el día 4 de mayo de 2020 corresponde concluir que el recurso de apelación que impugna la sentencia definitiva al haberse presentado el día 8 de mayo siguiente se hizo de

Texto Completo (Preview)

Santiago, nueve de septiembre de dos mil veinte. Vistos y teniendo presente: Primero: Que comparece Bruno Antonio Machuca Gamboa, abogado, por la parte querellante y demandante de Cristian Michel Guerra Silva, en relación con la causa sobre sobre daños en colisión, causa Rol Nº 9199-GA-2019, del Primer Juzgado de Policía Local de Santiago, quien interpone recurso de hecho en contra de la resoluci