GONZÁLEZ CON SERVICIO DE SALUD O"HIGGINS

Hechos

Vistos y teniendo presente: 1.- Que, la abogada Bárbara Donoso Ríos, en representación de la demandada, se alzó contra la sentencia interlocutoria de 30 de enero de 2020, pronunciada por el Primer Juzgado de Letras en lo Civil de Rancagua, bajo el Folio 5, en los antecedentes caratulados González Salamanca con Servicio de Salud O’Higgins, Rol C-652-2020, en aquella parte que suspendió los efectos del acto administrativo impugnado, en tanto se resuelve el juicio, solicitando se deje sin efecto la referida suspensión. 2.- Que, la acción deducida por el actor tiene por finalidad se declare nulo el Memorándum N°301, de 5 de marzo del 2019, de la Subdirectora (S) de Recursos Físicos y Financieros, del Servicio de Salud O’Higgins, ordenando la reincorporación y el pago de sus remuneraciones desde abril de 2019, en adelante. 3.- Que, el artículo 3°, inciso final, de la Ley N°19.880, junto con establecer las presunciones de legalidad, de imperio y de exigibilidad de que gozan los actos administrativos, desde su entrada en vigencia, establece la facultad jurisdiccional de suspender su ejecución. 4.- Que, aun compartiéndose los

Fundamentos

fundamentos de la resolución recurrida, esta Corte ha sostenido el criterio que la reincorporación se producirá como consecuencia de la declaración de nulidad del acto administrativo impugnado, en caso que, en definitiva, se haga lugar a la acción intentada. Por lo anterior, y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 186 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, se CONFIRMA, en lo apelado, la resolución de fecha treinta de enero de dos mil veinte, dictada por el Primer Juzgado Civil de Rancagua, en sus autos Rol C-652-2020, que dispuso la suspensión del acto administrativo impugnado, con declaración que aquella no contempla la orden de reincorporar al demandante a funciones en el Servicio de Salud O’Higgins. Comuníquese. Redacción del Abogado integrante Sr. Alberto Veloso Abril. Rol I. Corte N°287-2020. Civil.-

Fallo

se resuelve el juicio, solicitando se deje sin efecto la referida suspensión. 2.- Que, la acción deducida por el actor tiene por finalidad se declare nulo el Memorándum N°301, de 5 de marzo del 2019, de la Subdirectora (S) de Recursos Físicos y Financieros, del Servicio de Salud O’Higgins, ordenando la reincorporación y el pago de sus remuneraciones desde abril de 2019, en adelante. 3.- Que, el artículo 3°, inciso final, de la Ley N°19.880, junto con establecer las presunciones de legalidad, de imperio y de exigibilidad de que gozan los actos administrativos, desde su entrada en vigencia, establece la facultad jurisdiccional de suspender su ejecución. 4.- Que, aun compartiéndose los fundamentos de la resolución recurrida, esta Corte ha sostenido el criterio que la reincorporación se producirá como consecuencia de la declaración de nulidad del acto administrativo impugnado, en caso que, en definitiva, se haga lugar a la acción intentada. Por lo anterior, y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 186 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, se CONFIRMA, en lo apelado, la resolución de fecha treinta de enero de dos mil veinte, dictada por el Primer Juzgado Civil de Rancagua, en sus autos Rol C-652-2020, que dispuso la suspensión del acto administrativo impugnado, con declaración que aquella no contempla la orden de reincorporar al demandante a funciones en el Servicio de Salud O’Higgins. Comuníquese. Redacción del Abogado integrante Sr. Alberto Veloso Abril.

Texto Completo (Preview)

Rancagua, ocho de septiembre de dos mil veinte. Vistos y teniendo presente: 1.- Que, la abogada Bárbara Donoso Ríos, en representación de la demandada, se alzó contra la sentencia interlocutoria de 30 de enero de 2020, pronunciada por el Primer Juzgado de Letras en lo Civil de Rancagua, bajo el Folio 5, en los antecedentes caratulados González Salamanca con Servicio de Salud O’Higgins, Rol C-652-