SINDICATO SEWELL Y MINA UNIFIC C/ JORGE EUGENIO OLGUIN MAZUA

Hechos

Vistos y teniendo presente: I).- En cuanto a la admisibilidad del recurso: 1.- Que, en lo formal, la resolución recurrida rechazó la solicitud de sobreseimiento definitivo planteada por la defensa, decisión que es apelable, al tenor de lo dispuesto en el artículo 253 en relación al artículo 93 letra f) del Código Procesal Penal, por lo que el recurso que motiva la alzada, resulta admisible. II).- En cuanto al fondo: 2.- Que, teniendo en consideración que la petición del sobreseimiento definitivo, se sustentó en que los supuestos vicios contenidos en la acusación no fueron corregidos, sin embargo, la resolución recurrida entendió que aquéllos habían sido subsanados, pronunciamiento que es inapelable, por lo que como corolario de lo anterior sólo cabía rechazar el sobreseimiento definitivo pretendido por la defensa, lo que lleva a confirmar la resolución en alzada, tal como se dirá. Por estas consideraciones y lo dispuesto en los artículos 250, 270 y 253 siguientes y 360 y siguientes del Código Procesal Penal, se decide: I).- Que se declara admisible el recurso de apelación interpuesto por la defensa. II).- Que, en cuanto al fondo, se confirma, la resolución apelada de fecha dieciocho de agosto del año en curso, dictada por el Juzgado de Garantía de Rancagua, en sus autos RIT 10833-2016. III).- Para los fines pertinentes, déjese copia de lo obrado con esta fecha en el Recurso de Hecho Rol 1042-2020 Procesal Penal, Comuníquese. Rol Ingreso Corte 1030-2020 Penal

Fallo

Por estas consideraciones y lo dispuesto en los artículos 250, 270 y 253 siguientes y 360 y siguientes del Código Procesal Penal, se decide: I).- Que se declara admisible el recurso de apelación interpuesto por la defensa. II).- Que, en cuanto al fondo, se confirma, la resolución apelada de fecha dieciocho de agosto del año en curso, dictada por el Juzgado de Garantía de Rancagua, en sus autos RIT 10833-2016. III).- Para los fines pertinentes, déjese copia de lo obrado con esta fecha en el Recurso de Hecho Rol 1042-2020 Procesal Penal, Comuníquese. Rol Ingreso Corte 1030-2020 Penal

Texto Completo (Preview)

Rancagua, uno de septiembre de dos mil veinte. Siendo las 09.20 horas ante la Tercera Sala de esta Iltma. Corte de Apelaciones, integrada por el Ministro Titular Señor Michel González Carvajal, la Fiscal Judicial Interina Señora Natalia Rencoret Oliva, y el abogado integrante señor Mario Barrientos Ossa, se lleva a efecto la audiencia pública, mediante video conferencia del recurso de apelación d