ALEJANDRA SORAYA CASTILLO ARA C/ CLAUDIO HERNAN ALVAREZ SCHILLING

Hechos

VISTO Y TENIENDO PRESENTE: 1°.- Que la resolución que dispone el sobreseimiento definitivo de una investigación penal, de conformidad a lo previsto en el artículo 250 letra a) del Código Procesal Penal, supone concluir que el hecho en sí no existe, o que si existe, no es típico; 2°.- Que en el caso de marras, es precisamente ésta última situación la que alega la Defensa del encausado. Sobre el particular, esta Corte no puede dejar de considerar que con fecha 23 de julio pasado el Ministerio Público comunicó su decisión de no perseverar en la investigación y que, igualmente, en dicha oportunidad la querellante se desistió de su acción penal; 3°.- Que así las cosas, este Tribunal estima que la situación efectivamente acontecida el 21 de febrero de 2020 no se encuadra en el tipo penal del artículo 399, en relación al artículo 397 N° 2, ambos del Código Penal que se atribuye a don Claudio Álvarez Schilling, motivo por el cual procede evidentemente dar lugar a lo pedido por la defensa y, consecuentemente, dictar el sobreseimiento definitivo respectivo. Por estas consideraciones y de conformidad, además, a lo dispuesto en el artículo 250 letra a) del Código Procesal Penal, se revoca la resolución apelada de fecha treinta y uno de julio de este año, dictada en los autos penales RIT 1973-2019; y en su lugar se declara el sobreseimiento definitivo de la investigación, de conformidad a lo previsto en el artículo 250 letra a) del Código Procesal Penal. Comuníquese y devuélvase la competencia. N° 4081-2020.- Resolución incluida en el Estado Diario de hoy.

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad, además, a lo dispuesto en el artículo 250 letra a) del Código Procesal Penal, se revoca la resolución apelada de fecha treinta y uno de julio de este año, dictada en los autos penales RIT 1973-2019; y en su lugar se declara el sobreseimiento definitivo de la investigación, de conformidad a lo previsto en el artículo 250 letra a) del Código Procesal Penal. Comuníquese y devuélvase la competencia. N° 4081-2020.- Resolución incluida en el Estado Diario de hoy.

Texto Completo (Preview)

CORTE DE APELACIONES SANTIAGO Santiago, dieciocho de agosto de dos mil veinte. Sala: Segunda Rol Corte: Penal-4081-2020 Ruc: 1910010537-6 Rit : O-1973-2019 Juzgado: 4º JUZGADO DE GARANTIA DE SANTIAGO Integrantes: los Ministros señor Omar Antonio Astudillo Contreras, señora Maria Soledad Melo Labra y señora Maritza Elena Villadangos Frankovich Relator: Daniel Leiva Digitador (a): Maritza Potocnjak