COVARRUBIAS/TRAJTMANN ACUM. 37346-2020

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que, en causas acumuladas, Ingreso Corte N° 32.596-2020, comparecen, el abogado don Iván Covarrubias Pinochet y, en el Ingreso Corte N° 37.346-2020, el abogado don Daniel David Mackinnon Roehrs, en representación de don León Hasson Torres y de don Gabriel Gálvez Lara, abogados, e interponen recurso de protección en contra de don David Trajtmann Krystal, por haber realizado publicaciones en su cuenta personal de Facebook, que atentan, principalmente, contra la honra de los individualizados. El primer recurrente, Sr. Covarrubias, señala ser de profesión abogado, desempeñándose como Oficial Primero Titular y Secretario Subrogante del Trigésimo Juzgado Civil de Santiago, ingresando al poder judicial el año 1991. Luego, hace referencia a publicación efectuada en Facebook, por el recurrido, conocida el veintisiete de marzo último, a través de una amiga de su hijo, en la que se aprecia escarnio a su persona, precisamente en función del cargo que detenta. Por su parte, los recurrentes, Sres. León Hasson Torres y Gabriel Gálvez Lara, señalan ser abogados y, es en razón del desempeño de su profesión, se han involucrado, en el contexto de un juicio, con el recurrido. Los recursos se apoyan en la publicación efectuada por el recurrido, con de fecha 17 de marzo último, en su cuenta de Facebook, del siguiente tenor: “Ayúdame a alzar la voz contra los infames del poder judicial que favorecen al narco al lumpen y abogados desgraciados inmorales que coimean a peritos y funcionarios del poder judicial para obtener beneficios económicos sucios. Tomar conciencia de estas basuras de corruptos, coimeros. Reforzar el llamado para enfrentar esta justicia coimera corrupta y cochina e inmoral Justicia en Chile no se administran Justicias solo administra Injusticias. Varios tribunales civiles unidos algunos corruptos para defraudar a la gente de bien. Basta de abusos castigo social a éstos delincuentes puercos malditos asquerosos de abogados y funciona

Fallo

fallo la causa, unos conocidos le dijeron que si quería una sentencia favorable debía pagar $15.000.000 en primera instancia y, $5.000.000 en segunda instancia, sugerencia que rechazó. Agrega, que a fines de febrero se dictó sentencia, desfavorable para él, en la actualidad con recurso de apelación y casación. En cuanto a los otros dos recurrentes, Sres. Hasson y Gálvez, indicó que conoció al abogado don León Hasson, por haber llegado a su oficina enviado por su ejecutivo de banco, persona que necesitaba información sobre los bienes quedados al fallecimiento del señor Tawricky, quien manifestó que lo ayudaría para cobrar su dinero, no obstante, se unió con el abogado René Rubio Estay, junto a su socio Gabriel Gálvez Lara, para defraudarlo. Expresa que engañaron y estafaron a doña Adela Goldwig, la viuda del señor Tawricky, realizando movimientos millonarios en más de 500 propiedades, transfiriéndolas a precio de tasación fiscal, la que es muy inferior al precio de mercado y traspasando el dinero a cuentas en Estados Unidos y en paraísos fiscales. Continúa su relato, manifestando que aquellos, representando a la sucesión y en contra de la señora Goldwig, llegaron a avenimientos en su perjuicio. Argumenta que la publicación en la plataforma de Facebook la realizó en su página personal, la cual fue vista por un grupo de amigos y conocidos, dentro de su derecho a la libertad de emitir opinión. Prosigue indicando que la propia plataforma de Facebook bajó la publicación de su pá

Texto Completo (Preview)

Santiago, trece de agosto de dos mil veinte. VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que, en causas acumuladas, Ingreso Corte N° 32.596-2020, comparecen, el abogado don Iván Covarrubias Pinochet y, en el Ingreso Corte N° 37.346-2020, el abogado don Daniel David Mackinnon Roehrs, en representación de don León Hasson Torres y de don Gabriel Gálvez Lara, abogados, e interponen recurso de protección en