FRANCISCA FIGUEROA SAN MARTIN C/ CARLOS MAURICIO MARTINEZ OCARES

Hechos

Vistos y oídos los intervinientes: Este tribunal comparte los

Fundamentos

fundamentos contenidos en la resolución en alzada, y no encontrándose legitimado para actuar en esta causa el Instituto Nacional de Derechos Humanos, en calidad de querellante, de conformidad a lo dispuesto en el artículo 3 N° 5 de la Ley N° 20.405, procede confirmar la decisión de apelada de uno de julio de dos mil veinte, dictada por el 14° Juzgado de Garantía de Santiago, que hizo lugar a la solicitud de la defensa del imputado Carlos Martínez Barrios, acogiendo la excepción de falta de legitimidad activa de esta querellante. Acordado lo anterior contra el voto de la ministra señora González Troncoso, quien estuvo por revocar la referida resolución y en su lugar declarar que el señalado Instituto tiene la calidad de interviniente en esta causa, considerando para ello que la querella interpuesta en su oportunidad, fue admitida a tramitación por tribunal competente, por cumplir los presupuestos de los artículos 113 y 114 del Código Procesal Penal, razón por la cual es interviniente en el ámbito de la Ley N° 20.405, sin que sea procedente ahora su exclusión por cuanto ha actuado en el ámbito de su competencia, cual es, la promoción y protección de los derechos humanos de las personas que habitan en el territorio de Chile, sin perjuicio de lo que sobre el fondo del asunto sustantivo-penal, se decida en su oportunidad. Comuníquese. Resolución incluida en el Estado Diario de hoy.

Texto Completo (Preview)

CORTE DE APELACIONES SANTIAGO Sala: Sexta Rol Corte: Penal-3385-2020 Ruc: 2000112090-6 Rit : O-831-2020 Juzgado: 14º JUZGADO DE GARANTIA DE SANTIAGO Integrantes: los Ministros señora Jessica De Lourdes Gonzalez Troncoso, señora M.Rosa Kittsteiner Gentile y señora Gloria Maria Solis Romero Relator: Mauricio Vergara Digitador (a): Carolina Hermosilla Contreras Recurrente: Francisca Figueroa Defensor