GONZÁLEZ/ - (LTE)

Hechos

VISTOS: Se reproduce la sentencia en alzada de fecha treinta y uno de diciembre de dos mil dieciocho, con excepción de sus

Fundamentos

considerandos octavo y noveno, que se eliminan. Y teniendo en su lugar y, además, presente: Primero: Que don Camilo Andrés Suárez Muñoz, abogado, por la solicitante, interpuso recurso de apelación en contra de la sentencia definitiva de fecha treinta y uno de diciembre de dos mil dieciocho, dictada por el Juez del 14° Juzgado Civil de Santiago, don Marcelo Reyes Pozo, que rechazó la solicitud de interdicción definitiva y nombramiento de curador, deducida por doña Amelia del Carmen González Salinas, respecto de don Luis Dante Salinas Reyes. Segundo: Que, en segunda instancia, la solicitante acompañó: 1.-Informe Fonoaudiológico de octubre de 2018, emitido por la fonoaudióloga doña Monserrat Muñoz Solís, de la Unidad de Memoria del Hospital del Salvador, en que se concluye que “Don Luis presenta alteración en las 4 modalidades del lenguaje evaluadas. El lenguaje es de características no fluentes, presenta severa anomia como signo principal del deterioro de lenguaje, acompañado de déficit en el componente semántico. Además su discurso es escasamente informativo y sólo es capaz de entregar información personal sencilla al comunicarse. En cuanto al nivel de comprensión auditiva, se encuentra moderadamente alterado, logrando comprender palabras (no incluyo rendimiento de prueba de comprensión – repetición dado disposición frente a esa prueba) y órdenes simples parcialmente. Con respecto a órdenes complejas muestra muy mal entendimiento. La lectura se encuentra parcialmente conservada, mantiene la habilidad decodificadora y comprensión de lectura de palabras y oraciones sencillas, al enfrentarse a un párrafo las dificultades aumentan. La escritura es una modalidad que no fue evaluada por déficit motor y frustración frente a la tarea. En suma, la alteración del lenguaje de don Luis es similar a un deterioro lingüístico de perfil semántico y el puntaje obtenido en WAB sustenta la presencia de un trastorno afásico. Esto interfiere de manera severa en la comunicación del usuario, quien aún en contexto familiar no logra expresar sus pensamientos ni participar de conversaciones a través de sus diferentes roles. Sugerencias, · Considerar deterioro severo de lenguaje como aspecto relevante para la impresión diagnóstica, junto a evaluación neuropsicológica y otros exámenes complementarios (imagen). · Dado severidad de trastorno cognitivo – comunicativo, usuario podría obtener escaso beneficio de sesiones de tratamiento en modalidad directa. · Sugiero realizar al menos una sesión con cuidadora sobre comunicación efectiva y aspectos preventivos relacionados con eventual aparición de trastorno de la deglución”. 2.- Informe de Evaluación de Neuropsicológica de fecha 6 y 8 de noviembre de 2018, realizado por doña Loreto Olavarría Vera, Neuropsicóloga CMYN del Servicio de Neurología del Hospital del Salvador, en el que se concluye que don Luis Salinas Reyes muestra “un significativo déficit en la eficiencia cognitiva global (MMSE, ACE III), con puntaj

Fallo

por tanto idónea, por lo que se le designará como curadora, todo ello de conformidad con lo previsto en el artículo 4 inciso segundo en relación con lo dispuesto en el artículo 18 bis de la Ley N° 18.600. Y visto, además, lo dispuesto en los artículos 186 del Código de Procedimiento Civil, artículos 443, 447, 456 y siguientes del Código Civil, artículos 2, 4 y 18 bis de Ley N° 18.600, se revoca, en su parte apelada, la sentencia de treinta y uno de diciembre de dos mil dieciocho: I. Declarándose la interdicción definitiva por demencia de don Luis Dante Salinas Reyes, Cédula de Identidad N° 6.814.305-5, quien queda privado de la administración de sus bienes desde el momento que la presente sentencia quede ejecutoriada. II. Designándose como curadora general y definitiva de don Luis Dante Salinas Reyes a doña Amelia del Carmen González Salinas, Cédula de Identidad N° 7.518.449-2. Regístrese y devuélvase Rol N° 1755-2019 Redacción de la Ministro señora Verónica Sabaj Escudero. Pronunciada por la Tercera de esta Iltma. Corte de Apelaciones de Santiago, presidida por la Ministra señora Jenny Book Reyes e integrada por la Ministra señora Verónica Sabaj Escudero y el Fiscal Judicial don Jorge Norambuena Carrillo.

Texto Completo (Preview)

Santiago, trece de julio de dos mil veinte. VISTOS: Se reproduce la sentencia en alzada de fecha treinta y uno de diciembre de dos mil dieciocho, con excepción de sus considerandos octavo y noveno, que se eliminan. Y teniendo en su lugar y, además, presente: Primero: Que don Camilo Andrés Suárez Muñoz, abogado, por la solicitante, interpuso recurso de apelación en contra de la sentencia definiti