VALLEJOS/ACUÑA

Hechos

VISTOS: Con fecha treinta de junio del año en curso, comparece don Leonardo Vallejos Ramírez, Abogado, Defensor Penal Público Licitado, en representación de don Germán Curiche Vergara, en causa Rol Penal Nº 111-2020, ruc N° 1901152593-0, ha interpuesto recurso de hecho, en contra de la resolución de fecha 27 de junio de 2020, por medio de la cual se concedió el recurso de apelación interpuesto de modo subsidiario por el Ministerio Público, concesión que es improcedente, según lo que dispone el artículo 364 del Código Procesal Penal que prescribe “Resoluciones inapelables. Serán inapelables las resoluciones dictadas por un tribunal de juicio oral en lo penal”. Que por resolución de uno de julio de dos mil veinte, se dispuso traer a la a la vista el ingreso penal 111-2020, y se dispuso dar cuenta del recurso de hecho. CON LO RELACIONADO Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, el recurso de hecho tiene por objeto obtener que el Tribunal Superior enmiende, conforme a derecho, el agravio ocasionado por el Juez inferior al pronunciarse sobre un recurso de apelación, cuando haya sido denegado siendo procedente; o ha sido concedido siendo improcedente; o cuando fuere otorgado en ambos efectos debiendo haberlo sido en el solo efecto devolutivo; o, finalmente, cuando ha sido otorgado en el solo efecto devolutivo debiendo haberlo sido en ambos efectos. SEGUNDO: Que en la especie, el recurso de hecho ha sido interpuesto por la defensa en contra de la resolución de fecha 27 de junio de 2020, por medio de la cual se concedió el recurso de apelación subsidiario, deducido respecto de la resolución del día dieciocho de junio de dos mil veinte, que fijó “como nueva fecha para la realización del juicio, el día 12 de enero de 2021, a las 09:00 horas, por ser improcedente su concesión. TERCERO: Que, teniendo a la vista la causa en que incide este recurso, es posible establecer que efectivamente con fecha 17 de junio de los corrientes, el tribunal oral en lo penal, fijó nueva fecha para el juicio oral de la causa para el día 12 de enero de 2021. Que la fiscalía, repuso la resolución y apeló en subsidio. Que, finamente el Tribunal, compuesta por los jueces titulares Jaime Álvarez Astete, Guillermo Cádiz Vatcky y José Octavio Flores Vásquez, rechazan la reposición y conceden la apelación subsidiaria en el solo efecto devolutivo. CUARTO: Que de conformidad con lo establecido en el artículo 370 del Código Procesal Penal, dispone que “Resoluciones apelables. Las resoluciones dictadas por el juez de garantía serán apelables en los siguientes casos: a) Cuando pusieren término al procedimiento, hicieren imposible su prosecución o la suspendieren por más de treinta días, y b) Cuando la ley lo señalare expresamente. Y el artículo el artículo 364 prescribe: “Resoluciones inapelables. Serán inapelables las resoluciones dictadas por un tribunal de juicio oral en lo penal”. QUINTO: Que, resulta indiscutible que la resolución es inapelable por haber sido pronunciada por un Tribunal de Juicio Oral en lo Penal por lo que deberá acogerse el presente recurso como si dirá en lo resolutivo.

Fallo

Por estas consideraciones, el mérito de los antecedentes, y lo establecido en el artículo 203 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, SE ACOGE el recurso de hecho deducido por Leonardo Vallejos Ramírez, Abogado, Defensor Penal Público Licitado, en contra de la fecha 27 de junio de 2020, por medio de la cual se concedió el recurso de apelación subsidiario, deducido por el Ministerio Público, y en su mérito se resuelve no ha lugar a tener por interpuesto el recurso de apelación subsidiario, por improcedente. Agréguese copia de esta resolución al ingreso corte penal 111-2020, y devuélvanse los antecedentes a primera instancia. Regístrese y devuélvase. Rol N° 113-2020-PENAL.-

Texto Completo (Preview)

Punta Arenas, diez de julio de dos mil veinte. VISTOS: Con fecha treinta de junio del año en curso, comparece don Leonardo Vallejos Ramírez, Abogado, Defensor Penal Público Licitado, en representación de don Germán Curiche Vergara, en causa Rol Penal Nº 111-2020, ruc N° 1901152593-0, ha interpuesto recurso de hecho, en contra de la resolución de fecha 27 de junio de 2020, por medio de la cual se