LORETO CONSTANZA FREDES FLORES C/ JAVIER EDUARDO ROJAS NUNEZ

Hechos

VISTOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, en el procedimiento penal reformado existe libertad probatoria, teniendo tal principio como límite únicamente las causales de exclusión que consagra el artículo 276 del Código Procesal Penal. SEGUNDO: Que, en el caso que nos ocupa, Ángelo Rodríguez Zurita ha sido ofrecido como testigo, a fin de deponer circunstanciadamente sobre el día, lugar y hora en que se desarrollaron los hechos que fundamentan la acusación, y en particular sobre atención medica prestada a la víctima Paula Constanza Rojas Fredes el día 15 de abril de 2019 (sic). TERCERO: Que, de lo precedentemente transcrito, se advierte que no existe objeción legal alguna que impida admitir la declaración del referido testigo en juicio. CUARTO: Que, así las cosas, no encontrándose la exclusión decretada por el juzgador a quo en ninguna de las hipótesis del artículo 276 del Código de Procedimiento Civil, es que corresponde enmendar la resolución impugnada, en los términos que se indicarán en lo resolutivo.

Fallo

Por estas consideraciones, y teniendo presente, además, lo dispuesto en los artículos 277, 358 y 360 del Código Procesal Penal, SE REVOCA, en lo apelado, el auto de apertura de juicio oral simplificado de fecha diez de junio de dos mil veinte, dictada por el Juzgado de Garantía de Coquimbo, en aquella parte que excluyó al testigo Ángelo Rodríguez Zurita, y en su lugar, se decide que se incluye a los referidos testigos en el mencionado auto de apertura de juicio oral simplificado. Con lo actuado, se levanta acta de lo obrado, la que es firmada por el Tribunal, actuando como ministro de fe el relator señor Felipe Vilches Contreras. Devuélvase vía interconexión. Rol N° 305-2020 Penal.- En La Serena, veintitrés de junio de dos mil veinte, se notificó por el estado diario la resolución que antecede.

Texto Completo (Preview)

La Serena, veintitrés de junio de dos mil veinte. Siendo las 12:48 horas, ante la Segunda Sala de esta Corte de Apelaciones, presidida por la Ministro señora Marta Maldonado Navarro, e integrada por los Ministros señor Christian Le-Cerf Raby y señora Caroline Turner González, se lleva a efecto audiencia para la vista del recurso de apelación interpuesto por el Ministerio Público, en contra de la