BARBARA BELEN CHAÑAMILLA SALAZAR, CHILENA CONSOLIDADA SEGUROS GENERALES S.A., LUIS EMILIO OGUEDA VILLARROEL, JOSE MANUEL CATALAN VILLANUEVA, MARGOTH DEL CARMEN SALAZAR CASTRO, JORGE PABLO CHAÑAMILLA RAIN.

Hechos

Vistos y teniendo presente: 1°) Que de los antecedentes, en especial de la declaración de Luis Ogueda contenida en el parte policial, aparece que reconoce que conducía por Vicuña Mackenna al norte, en la intersección con Isabel Riquelme al pretender virar desde la caletera de Vicuña Mackenna al poniente no se fijó qué luz enfrentaba, y fue colisionado por la conductora del vehículo Fiat PPU KFHJ-68 quien lo hacía por Vicuña Mackenna al sur lo que a lo menos importa que no se encontraba atento a las condiciones del tránsito, más aún cuando se aprestaba a realizar un viraje, lo que importa que no tenía preferencia alguna para avanzar, lo que motivó que fuera colisionado por el vehículo que transitaba por Vicuña Mackenna al Sur. 2°) Que en relación al monto del daño que se ordena compensar a la demandante civil, en el monto de $5.189.076, lo pertinente a considerar es que se trata del valor neto del costo de reposición del vehículo asegurado –deducida la suma obtenida por la venta del vehículo siniestrado-, razón que reafirma la pertinencia de limitar a dicha cantidad el efecto resarcitorio de la sentencia. 3°) Que por otra parte, habiendo sido demandado como solidariamente responsable don Luis Emilio Ogueda Villarroel en su calidad de conductor del vehículo Fiat PPU DHSK-30, la sentencia no se pronunció al respecto, por lo que estas sentenciadoras haciendo uso de las facultades que le confiere el artículo 35 de la Ley sobre procedimiento de los Juzgados de Policía Local, se procederá acoger la demanda en su contra. Por estas consideraciones y lo dispuesto en los artículos 32 y siguiente de la ley 18.287, se confirma la sentencia apelada de veintiocho de junio de dos mil diecinueve, dictada por el Juzgado de Policía Local de San Joaquín en la causa Rol C-7410-2018, con declaración que queda además condenado al pago de la indemnización por concepto de daños, en su calidad de conductor del vehículo y solidariamente responsable, el demandado Luis Emilio Ogueda Villarro

Fallo

Por estas consideraciones y lo dispuesto en los artículos 32 y siguiente de la ley 18.287, se confirma la sentencia apelada de veintiocho de junio de dos mil diecinueve, dictada por el Juzgado de Policía Local de San Joaquín en la causa Rol C-7410-2018, con declaración que queda además condenado al pago de la indemnización por concepto de daños, en su calidad de conductor del vehículo y solidariamente responsable, el demandado Luis Emilio Ogueda Villarroel. Regístrese y devuélvase. Rol N° 503-2019-Policía Local Pronunciada por la Segunda Sala de esta Corte de Apelaciones de San Miguel, integrada por las Ministras señoras María Teresa Letelier Ramírez, María Alejandra Pizarro Soto y Dora Mondaca Rosales.

Texto Completo (Preview)

Dejo constancia que alegaron revocando la abogada Grace Catalán Orellana y confirmando el abogado Carlos Birkner Martínez. San Miguel, a 22 de junio de 2020. San Miguel, a veintidós de junio de dos mil veinte. A los folios 44630 y 44756: A todo: Téngase presente. Vistos y teniendo presente: 1°) Que de los antecedentes, en especial de la declaración de Luis Ogueda contenida en el parte policial,