C/ CESAR ANTONIO VIDAL ARAYA

Hechos

Visto: Atendido el mérito de los antecedentes, oídos los intervinientes que participaron en esta audiencia y advirtiendo que los incumplimientos informados no revisten el carácter de graves ni reiterados, la resolución impugnada debe ser enmendada. Y de conformidad a lo dispuesto en los artículos 140, 352, 358 y 360 del Código Procesal Penal y 37 de la Ley 20.603, SE REVOCA la resolución apelada, dictada en la audiencia de dieciocho de marzo del año en curso, inserta en la carpeta virtual Rit 1-5173-2016 del Juzgado de Garantía de Talca, por medio de la cual se revocó la pena sustitutiva de remisión condicional de la pena del condenado Cesar Vidal Araya, y, en su lugar, se decide que se mantiene dicha forma de cumplimiento. Acordada la decisión anterior con el voto en contra del Ministro Moisés Muñoz Concha, quien estuvo por confirmar la resolución en alzada en virtud de sus propios fundamentos. Comuníquese por la vía más expedita. Devuélvase. N°Penal-295-2020.

Fallo

se decide que se mantiene dicha forma de cumplimiento. Acordada la decisión anterior con el voto en contra del Ministro Moisés Muñoz Concha, quien estuvo por confirmar la resolución en alzada en virtud de sus propios fundamentos. Comuníquese por la vía más expedita. Devuélvase. N°Penal-295-2020.

Texto Completo (Preview)

Talca, doce de mayo de dos mil veinte. Visto: Atendido el mérito de los antecedentes, oídos los intervinientes que participaron en esta audiencia y advirtiendo que los incumplimientos informados no revisten el carácter de graves ni reiterados, la resolución impugnada debe ser enmendada. Y de conformidad a lo dispuesto en los artículos 140, 352, 358 y 360 del Código Procesal Penal y 37 de la Ley 2