MMPP C/ JOSE MIGUEL GUTIERREZ CABRERA

Hechos

Vistos y oídos: Atendido el mérito de los antecedentes, lo expuesto por los intervinientes en estrados y teniendo presente que al condenado se le impuso penas de falta, que prescriben en seis meses y que no se interrumpen ni suspenden, se revoca la resolución apelada de veinte de abril de dos mil veinte, del Juzgado de Garantía de La Calera, y en su lugar se declara que se hace lugar a lo solicitado por la defensa y, en consecuencia, se declaran prescritas las penas impuestas al condenado José Miguel Gutiérrez Cabrera, en autos RIT 233 – 2019 y 1150 – 2019, y se sobresee definitivamente la causa, de acuerdo a lo dispuesto en la letra d) del artículo 250 del Código Procesal Penal. Acordada con el voto en contra del Ministro Sr. García, quien fue de la opinión de confirmar la resolución en alzada, teniendo presente para ello que el imputado fue condenado por simples delitos, de manera que corresponde aplicar el plazo de prescripción de cinco años, término que aún se encuentra pendiente. Déjese en libertad al condenado, si no estuviere privado de ella por otra causa. Comuníquese por la vía más expedita N°Penal-899-2020.

Fallo

se declara que se hace lugar a lo solicitado por la defensa y, en consecuencia, se declaran prescritas las penas impuestas al condenado José Miguel Gutiérrez Cabrera, en autos RIT 233 – 2019 y 1150 – 2019, y se sobresee definitivamente la causa, de acuerdo a lo dispuesto en la letra d) del artículo 250 del Código Procesal Penal. Acordada con el voto en contra del Ministro Sr. García, quien fue de la opinión de confirmar la resolución en alzada, teniendo presente para ello que el imputado fue condenado por simples delitos, de manera que corresponde aplicar el plazo de prescripción de cinco años, término que aún se encuentra pendiente. Déjese en libertad al condenado, si no estuviere privado de ella por otra causa. Comuníquese por la vía más expedita N°Penal-899-2020.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Valparaíso Djc ACTA DE AUDIENCIA En Valparaíso, a cuatro de mayo de dos mil veinte, se da inicio a esta audiencia a las 09:52 horas, ante la Quinta Sala de la Iltma. Corte de Apelaciones modalidad videoconferencia, siendo presidida por el Ministro Sr. Patricio Martínez Sandoval, e integrada por el Ministro Sr. Alejandro García Silva y la Fiscal Judicial Sra. Jacqueline Nash Alvarez, actuan