FERIAS BIO BIO LIMITADA CONTRA ORLANDO JAVIER MOLINA CAMPOS

Hechos

VISTO: 1°) Que se han elevado estos autos, RUC 1910012884-8, RIT 941-2019, del Juzgado de Garantía de Concepción, Rol ingreso Corte N° 213-2020, en apelación deducida por el abogado don Vladimir González Segovia, en representación de la parte querellante, en contra de la resolución de 27 de febrero de 2020, que hizo lugar a la petición del Ministerio Público de sobreseer definitivamente la causa, atendido lo dispuesto en el artículo 250 letra a) del Código Procesal Penal. Solicita el recurrente se revoque la resolución apelada dejando sin efecto el sobreseimiento definitivo decretado, a fin de poder continuar la investigación hasta el total esclarecimiento de los hechos objeto de la querella de autos. 2°) Que, de acuerdo al sistema procesal penal en actual vigencia, corresponde al Ministerio Público –en forma privativa- el ejercicio de la acción penal pública y, como resultado de las investigaciones que realice a propósito de los hechos que se entregan a su conocimiento, es el órgano que está en situación de poder evaluar con mayor certeza si concurren o no los requisitos para decretar el sobreseimiento definitivo de una investigación, que, en el caso en análisis, deviene de una querella presentada con fecha 27 de marzo de 2019, por Ferias Bío Bio Limitada en contra de Orlando Javier Molina Campos, por delito de estafa, la que fue declarada admisible por el Juzgado de Garantía de Concepción y remitida a la Fiscalía Local para efectos de abrir investigación en torno a los hechos materia del libelo. 3°) Que, en razón de lo señalado, es importante tener presente que en la especie, se encuentra cerrada la investigación desde el 12 de septiembre de 2019, resolución que fue notificada a la parte querellante ese mismo día. Así lo expresó en estrados el Ministerio Público, agregando que, fijada que fuere la audiencia para el 29 de noviembre de 2019, con el propósito de debatir acerca del sobreseimiento definitivo de la investigación pedido por el Fiscal a cargo de la mi

Fallo

En mérito de lo expuesto, y visto, además, lo dispuesto en los artículos 250 a), 352 y 370 a) del Código Procesal Penal, SE CONFIRMA la resolución apelada de veintisiete de febrero de dos mil veinte, que sobreseyó definitivamente esta causa conforme a lo dispuesto en el artículo 250 letra a) del citado cuerpo legal. Redacción de la ministra doña Yolanda Méndez Mardones. Devuélvase. Aunque concurrió a la vista y al acuerdo de la causa, no firma el ministro señor Juan Ángel Muñoz López, por estar con permiso y ausente. N°Penal-213-2020.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Concepción xsr Concepción, uno de abril de dos mil veinte. VISTO: 1°) Que se han elevado estos autos, RUC 1910012884-8, RIT 941-2019, del Juzgado de Garantía de Concepción, Rol ingreso Corte N° 213-2020, en apelación deducida por el abogado don Vladimir González Segovia, en representación de la parte querellante, en contra de la resolución de 27 de febrero de 2020, que hizo lugar a la peti