MP LOS VILOS C/ ANGEL CUSTODIO VASQUEZ JIMENEZ

Hechos

VISTOS: Que, atendido el mérito de los antecedentes y lo expuesto por los intervinientes en la audiencia, compartiendo estos sentenciadores las argumentaciones formuladas por el juez a quo para declarar la ilegalidad de la detención practicada respecto de los imputados de autos, particularmente, en cuanto a la ausencia de indicios objetivos que justificaren el control de identidad del cual fueron objeto, como también, en lo que respecta a la realización de diligencias investigativas por parte de funcionarios policiales sin instrucción fiscal, y visto además, lo dispuesto en los artículos 132 bis, 358, 360 y 370 del Código Procesal Penal, SE CONFIRMA, la resolución dictada en audiencia de fecha veinte de febrero de dos mil veinte, por el Juez de Garantía de Los Vilos, que declaró ilegal la detención de los imputados Ángel Custodio Vásquez Jiménez, Renato Andrés Contador Cavada y Álvaro Matías Ibarra Retamales. Acordada con el voto en contra el Fiscal Judicial Sr. Colvin, quien fue del parecer de revocar la resolución en alzada, por estimar que, en la especie, el cumulo de indicios detectados por funcionarios policiales desde el génesis de la presente investigación facultó, a la luz de lo dispuesto en el artículo 85 del Código Procesal Penal, la realización del control de identidad del cual fueron objeto los imputados y que devino en su posterior detención en hipótesis de flagrancia. Con lo actuado, se levanta acta de lo obrado, la que es firmada por el Tribunal y relator don Felipe Vilches Contreras, quien certifica en este acto la lectura de la presente resolución. Devuélvase vía interconexión. Rol N° 122-2020 Penal.- En La Serena, a doce de marzo de dos mil veinte, notifiqué por el estado diario la resolución que antecede.

Texto Completo (Preview)

La Serena, doce de marzo de dos mil veinte. Siendo las 10:40 horas, ante la Segunda Sala de esta Corte de Apelaciones, presidida por el Ministro suplente señor Iván Corona Albornoz, e integrada por el Fiscal Judicial señor Jorge Colvin Trucco y el abogado integrante señor Patricio Gutiérrez Gajardo, se lleva a efecto audiencia para la vista del recurso de apelación interpuesto por el Ministerio P