DEMIS JOSE MERINO MERINO C/ YONATTAN ANDRES SANTOS SANTOS

Hechos

VISTOS: PRIMERO: Que de conformidad a lo dispuesto en el artículo 250 letra a) del Código Procesal Penal puede decretarse el sobreseimiento definitivo: “cuando el hecho investigado no fuere constitutivo de delito;“. Como esta Corte ha señalado reiteradamente, la aplicación de esta causal supone que los hechos sobre los cuales versa la persecución penal no configuren algún hecho tipificado en la ley penal o bien, cuando de modo irrefragable se ha podido determinar que el hecho no se ha verificado. SEGUNDO: Que en este caso, por el contrario la petición de sobreseimiento definitivo no se sustenta en alguna de dichas hipótesis sino en la eventual ilegalidad del decreto que dispuso el estado de emergencia en la Comuna de Calama. Tal cuestión, debe ser debatida y determinada en la sede que corresponda, por cierto con audiencia de la autoridad involucrada y, mientras ello no ocurra, y la nulidad del acto administrativo no sea declarada, el mismo goza de presunción de legalidad conforme al artículo 3° inciso final de la Ley 19.980 sobre Bases de la Administración del Estado. Consecuente con lo señalado no pudo el tribunal decretar el sobreseimiento definitivo y el asunto debe ser tramitado de conformidad a las reglas del procedimiento simplificado. Por estas consideraciones y visto además lo dispuesto en el artículo 352 y siguientes del Código Procesal Penal, SE REVOCA la resolución apelada de fecha veinticuatro de febrero del año en curso, que decretó el sobreseimiento definitivo del imputado Yonattan Andrés Santos Santos y en su lugar remítase los antecedentes al Juzgado de Garantía de Calama para continuar con la substanciación del procedimiento conforme a derecho por un juez no inhabilitado. Regístrese y comuníquese. Rol 101-2020 (PENAL)

Fallo

Por estas consideraciones y visto además lo dispuesto en el artículo 352 y siguientes del Código Procesal Penal, SE REVOCA la resolución apelada de fecha veinticuatro de febrero del año en curso, que decretó el sobreseimiento definitivo del imputado Yonattan Andrés Santos Santos y en su lugar remítase los antecedentes al Juzgado de Garantía de Calama para continuar con la substanciación del procedimiento conforme a derecho por un juez no inhabilitado. Regístrese y comuníquese. Rol 101-2020 (PENAL)

Texto Completo (Preview)

/jhc ACTA DE AUDIENCIA Antofagasta, a nueve de marzo de dos mil veinte, ante la Primera Sala de esta Corte de Apelaciones, integrada por las Ministros Titulares Sra. Myriam Urbina Perán, Sra. Jasna Pavlich Núñez y el Abogado Integrante Sr. Juan Paulo Ovalle Cerpa, se llevó a efecto la audiencia para conocer del recurso de apelación deducido por el Fiscal Adjunto jefe de la Fiscalía Local de Calama