PIZARRO/GENDARMERIA

Hechos

VISTOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, comparece don Cesar Pizarro Pizarro, en favor de Iván Bahamondes Bahamondes, actualmente recluido en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de La Serena, y en contra de Gendarmería de Chile, en atención a los siguientes antecedentes. Expone que el amparado cumplía condena en C.C.P. Colina II, cuando fue traslado al Centro Penitenciario de Rancagua, lugar donde ocurrió un intento de fuga en el cual fue vinculado, a pesar de haberse acreditado que no tenía participación. Posteriormente, lo enviaron a la ciudad de Puerto Montt a una cárcel de alta seguridad hasta que fue requerido para una audiencia en el 2° Juzgado de Garantía de Santiago, disponiéndose su traslado al recinto penitenciario de La Serena. Manifiesta que lo están haciendo responsable de actos que no ha realizado y ha sido objeto de malos tratos por las extremas horas de encierro. Solicita se acoja el recurso de amparo, y se adopten todas las medidas necesarias para restablecer el imperio del derecho examinándose las condiciones en que se encuentra el interno, que se deje sin efecto todo castigo aplicado, que no se le afecte su proceso de dos años de conducta y que se le apliquen las sanciones en marzo, además de ser trasladado al Penal de Rancagua SEGUNDO: Que, comparece doña Jessica Verónica Vargas Gallardo, abogada, en representación de la Dirección Regional de Coquimbo de Gendarmería de Chile quien, evacuando el informe, solicita el rechazo del recurso y su archivo. Expresa que, efectivamente, el interno Bahamondes Bahamondes se encuentra en el C.P. de La Serena desde el 01/12/2019 trasladado desde el C.P. de Puerto Montt por estrictas medidas de seguridad institucional como lo indica la Resolución Exenta Nacional N° 6806, quedando recluido en el módulo N° 31 de Máxima Seguridad y Readaptación Disciplinaria, además su ingreso a dicho módulo fue autorizado a través de Sesión Extraordinaria del Consejo Técnico que ordena su ingreso por un lapso de 120 días, el cual a la fecha está por cumplir, por lo cual egresará y será clasificado en módulos de población común, puesto que hasta la fecha no ha registrado faltas graves. Refiere que, en cuanto a las razones del traslado del interno, son facultades de Gendarmería de Chile, que responden a medidas de estricta seguridad, las que se encuentran normadas en el artículo 28º del Decreto N° 518 Reglamento de Establecimiento Penitenciarios, que reproduce. En consecuencia, afirma que Gendarmería de Chile no ha actuado ilegalmente privando o perturbando su derecho a la libertad individual, ya que es su facultad determinar dónde los internos cumplen sus condenas, si bien es cierto existe una recomendación de que en lo posible estos cumplan sus condenas en el lugar donde tienen su arraigo familiar, éste se relega ante las medidas de seguridad, sobre respecto de este interno que tiene calidad de PPR, esto es población penal de riesgo por estar involucrado en una fuga en el C.P. de Rancagua, no existiendo ningún ant

Fallo

Por estas consideraciones y conforme con lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política de la República, SE RECHAZA el recurso de amparo interpuesto en favor de Iván Bahamondes Bahamondes, en contra de Gendarmería de Chile, sin costas. Regístrese y archívese, en su oportunidad. Rol N° 78-2020 (Amparo) Pronunciado por la Segunda Sala de esta Corte de Apelaciones, integrada por el Ministro titular señor Christian Le-Cerf Raby, el Ministro suplente señor Iván Corona Albornoz y el Fiscal Judicial señor Jorge Colvin Trucco. En La Serena, a seis de marzo de dos mil veinte, notifiqué por el estado diario la resolución que antecede.

Texto Completo (Preview)

Pizarro Pizarro, Cesar Gendarmería de Chile Recurso de Amparo Rol N° 78-2020.- La Serena, seis de marzo de dos mil veinte. VISTOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, comparece don Cesar Pizarro Pizarro, en favor de Iván Bahamondes Bahamondes, actualmente recluido en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de La Serena, y en contra de Gendarmería de Chile, en atención a los siguientes antecedentes. Exp