QUERELLANTE-DEMANDANTE: LUIS MUÑOZ MANCILLA QUERELLADO-DEMANDADO: RAÚL VALDES ZAMORA

Hechos

Visto: Se reproduce la sentencia en alzada, previa eliminación del

Fundamentos

considerando tercero, de aquella parte de la sentencia referida a la demanda civil. Y se tiene en su lugar, edemas, presente: 1°) Que de acuerdo a la declaración prestada por el querellante y demandante, ante Carabineros de Chile, ratificada ante el Juzgado de Policía Local, los daños provocados al vehículo de propiedad del actor se produjeron únicamente en su costado izquierdo, puesto que este señaló haber sido chocado por el camión Ford XY 3771 – 5 únicamente en el costado izquierdo del vehículo que conducía. 2°) Que los medios probatorios acompañados por el actor para acreditar la existencia, naturaleza y cuantía de los daños, consistentes en el presupuesto de fojas 32 y en las fotos de fojas 33, además de dar cuenta de daños en el costado izquierdo, también muestran o describen daños en otras partes del vehículo que no pueden ser vinculados a la colisión de autos, por la dinámica de los hechos descrita por el querellante y que el juez a quo dio por acreditada. 3°) Que entendido lo razonado en el considerando que precede y teniendo presente, asimismo, la antigüedad del auto y su tasación fiscal, según instrumentos que rolan a fojas 26 y 36, corresponde rebajar la indemnización, la que se fijará prudencialmente en la suma de setecientos mil pesos ($700.000)

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en el artículo 32 de la ley N° 18.287, se confirma la sentencia en alzada, dictada con fecha diecisiete de septiembre de dos mil diecinueve, escrita de fojas 63 a 67, en cuanto a acogió parciamente la demanda civil, con declaración que se rebaja la cuantía de la indemnización por concepto de daño emergente a la suma de setecientos mil pesos ($700.000). Se confirma la sentencia en alzada, en lo demás apelado, sin declaración alguna. Regístrese y devuélvase. N°Policia Local-544-2019.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Valparaíso Valparaíso, veinticuatro de febrero de dos mil veinte. Visto: Se reproduce la sentencia en alzada, previa eliminación del considerando tercero, de aquella parte de la sentencia referida a la demanda civil. Y se tiene en su lugar, edemas, presente: 1°) Que de acuerdo a la declaración prestada por el querellante y demandante, ante Carabineros de Chile, ratificada ante el Juzgado