EULEN CHILE S.A. C/ LIBARDO BUITRAGO CAMELO

Hechos

Vistos y teniendo únicamente presente: Que en la especie se trata de una acción penal privada que por mandato del artículo 405 del Código Procesal Penal corresponde sea conocida en un procedimiento simplificado, que ha de tramitarse ante un Juez de Garantía, sin que obste a tal conclusión la pena que se ha solicitado por el ente persecutor, pues con arreglo a lo dispuesto en el artículo 18 letra a) del Código Orgánico de Tribunales, a los tribunales del juicio oral en lo penal les corresponde conocer y juzgar las causas por crimen o simple delito, salvo aquellas relativas a simples delitos cuyo conocimiento y fallo corresponda al juez de Garantía, como acontece en la especie. Conforme a lo expuesto, se dirime la contienda de competencia planteada, decidiendo que es competente para conocer de la presente causal el Cuarto Juzgado de Garantía de Santiago, a quien deberán remitirse los antecedentes, comunicándose lo resuelto al Tercer Tribunal del Juicio Oral de Santiago. Rol 340-2020 N°Penal-340-2020.

Fallo

fallo corresponda al juez de Garantía, como acontece en la especie. Conforme a lo expuesto, se dirime la contienda de competencia planteada, decidiendo que es competente para conocer de la presente causal el Cuarto Juzgado de Garantía de Santiago, a quien deberán remitirse los antecedentes, comunicándose lo resuelto al Tercer Tribunal del Juicio Oral de Santiago. Rol 340-2020 N°Penal-340-2020.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, doce de febrero de dos mil veinte. Al escrito folio 3: téngase presente. Vistos y teniendo únicamente presente: Que en la especie se trata de una acción penal privada que por mandato del artículo 405 del Código Procesal Penal corresponde sea conocida en un procedimiento simplificado, que ha de tramitarse ante un Juez de Garantía, sin que obste a tal conclusión la pena