JOSE MIGUEL HERRAIZ GIBSON C/ MARTA ADELINA SZMULEWICZ ESPINOSA

Hechos

Vistos y oídos a los intervinientes: Teniendo presente los argumentos expresados en la audiencia que constan en el registro de audio, se revoca la resolución de ocho de enero de dos mil veinte, dictada por el Cuarto Juzgado de Garantía de Santiago, que dispuso el sobreseimiento definitivo de esta causa en virtud de la letra a) del artículo 250 del Código Procesal Penal y se decide en cambio que, no se decreta dicho sobreseimiento y que debe continuarse con la tramitación del procedimiento en la forma que señala la ley. Acordada con el voto en contra de la Ministro (s) señora Gallardo, quien estuvo por confirmar la resolución en alzada en virtud de sus propios fundamentos, además del hecho que el sobreseimiento puede pedirse en cualquier etapa del procedimiento, que la contradicción que hace ver la parte apelante no es tal y que en todo caso el resultado es innecesario pronunciarse respecto de la letra c) del artículo 250 del Código Procesal Penal Comuníquese por la vía más rápida. Se pone término a la audiencia. Penal-302-2020 Resolución incluida en el Estado Diario de hoy.

Fallo

se decide en cambio que, no se decreta dicho sobreseimiento y que debe continuarse con la tramitación del procedimiento en la forma que señala la ley. Acordada con el voto en contra de la Ministro (s) señora Gallardo, quien estuvo por confirmar la resolución en alzada en virtud de sus propios fundamentos, además del hecho que el sobreseimiento puede pedirse en cualquier etapa del procedimiento, que la contradicción que hace ver la parte apelante no es tal y que en todo caso el resultado es innecesario pronunciarse respecto de la letra c) del artículo 250 del Código Procesal Penal Comuníquese por la vía más rápida. Se pone término a la audiencia. Penal-302-2020 Resolución incluida en el Estado Diario de hoy.

Texto Completo (Preview)

CORTE DE APELACIONES SANTIAGO Santiago, doce de febrero de dos mil veinte. Sala: Octava Rol Corte: Penal-302-2020 Ruc: 1910053543-5 Rit : O-10591-2019 Juzgado: 4º JUZGADO DE GARANTIA DE SANTIAGO Integrantes: el Ministro señor Juan Cristobal Mera Muñoz, el Ministro (S) señora Paulina Gallardo García y el Abogado Integrante señor Gonzalo Ruz Lartiga Relator: Rene Bonnemaison Medel Recurrente: Mauri