M.P. COQBO. C/ JAVIER ANTONIO ROJAS VEGA

Hechos

VISTOS: Atendido el mérito de los antecedentes contenidos en la carpeta digital, y lo expuesto por los intervinientes en estrados, esta Corte arriba a la conclusión que, en la especie, no se ha acreditado irregularidad en la detención de que fue objeto el imputado Javier Antonio Rojas Vega, pues tanto el Ministerio Público como la Defensa están contestes en que el artículo 302 del Código Procesal Penal se encuentra mencionado en el acta de declaración del hermano del imputado, no siendo necesario que se reproduzca su contenido, máxime si la conducta del hermano del acusado que llevó voluntariamente el arma y las municiones hasta la Comisaría, evidencia su voluntad de denunciar un ilícito y precaver un peligro para la integridad física de su madre, estimando estos sentenciadores que, en la especie, concurren los presupuestos de la situación de flagrancia contenidos en la letra e) del artículo 130 del Código Procesal Penal, resultando, por tanto, improcedente la declaración de ilegalidad realizada por el tribunal a quo. Y visto lo dispuesto en los artículos 85, 352, 358 y 370 del Código Procesal Penal, SE REVOCA la resolución apelada dictada en audiencia de fecha dieciséis de enero de dos mil veinte, por el Juzgado de Garantía de Coquimbo, transcrita íntegramente en la carpeta digital y en su lugar SE DECLARA que la detención del imputado Javier Antonio Rojas Vega es legal, también respecto del delito de tenencia ilegal de arma de fuego y municiones. Con lo actuado, se levanta acta de lo obrado, la que es firmada por el Tribunal y relatora Celeste Serrano Lagos, quien certifica en este acto la lectura de la presente resolución. Devuélvase vía interconexión. Rol N° 46-2020 Penal.- En La Serena, a cuatro de febrero de dos mil veinte, notifiqué por el estado diario la resolución que antecede.

Fallo

por tanto, improcedente la declaración de ilegalidad realizada por el tribunal a quo. Y visto lo dispuesto en los artículos 85, 352, 358 y 370 del Código Procesal Penal, SE REVOCA la resolución apelada dictada en audiencia de fecha dieciséis de enero de dos mil veinte, por el Juzgado de Garantía de Coquimbo, transcrita íntegramente en la carpeta digital y en su lugar SE DECLARA que la detención del imputado Javier Antonio Rojas Vega es legal, también respecto del delito de tenencia ilegal de arma de fuego y municiones. Con lo actuado, se levanta acta de lo obrado, la que es firmada por el Tribunal y relatora Celeste Serrano Lagos, quien certifica en este acto la lectura de la presente resolución. Devuélvase vía interconexión. Rol N° 46-2020 Penal.- En La Serena, a cuatro de febrero de dos mil veinte, notifiqué por el estado diario la resolución que antecede.

Texto Completo (Preview)

La Serena, cuatro de febrero de dos mil veinte. Siendo las 10:45 horas, ante la Primera Sala de esta Corte de Apelaciones, presidida por la Ministro suplente señora Caroline Turner González, e integrada por el Ministro suplente señor Juan Carlos Espinosa Rojas y el Fiscal Judicial señor Jorge Colvin Trucco, se lleva a efecto audiencia para la vista del recurso de apelación interpuesto por el Mini