DENUNCIADO: PAOLA JEANNETTE REYES GOMEZ-ROBERTO ANDRES AROS CUITIÑO

Hechos

Vistos: Se reproduce la sentencia apelada, con excepción de su

Fundamentos

considerando duodécimo, que se elimina. Y se tiene en su lugar y, además, presente: 1.- Que en cuanto a la legitimación pasiva de Ana María González Zúñiga como representante legal de la Sociedad de Transportes El Mimbral Ltda., la demandante acompañó en segunda instancia a fojas 130, el certificado de personería y representación emitido por el Conservador de Bienes Raíces y Comercio de San Javier, de fecha 9 de septiembre del año 2019, en el que consta que la primera efectivamente tiene la administración y uso de la razón social de la mencionada sociedad, por lo que la referida empresa se encuentra debidamente emplazada de la demanda, según la notificación efectuada a su representante de manera personal. 2.- Que en cuanto al fondo de la demanda, la actora reclamó la indemnización de los daños sufridos a consecuencia del actuar del demandado, acción que, al haberse acreditado la responsabilidad infraccional, será acogida pero solo respecto del valor neto de los repuestos, acreditado con la cotización de fojas 71, descartándose el valor de reparación, por cuanto el presupuesto de fojas 70 ni siquiera aparece firmado, desechándose también indemnizar por la desvalorización, atendido que se trata de un vehículo del año 2008 que ya tiene incorporado dicho concepto por el transcurso del tiempo. Y lo dispuesto en el artículo 32 de la Ley 18.287, se revoca, en lo apelado, la sentencia de fecha uno de marzo de dos mil diecinueve, dictada de fojas 85 a 90, en cuanto desestimó la demanda civil deducida en el primer otrosí de fojas 16 y, en su lugar,

Fallo

se declara que se acoge dicha demanda, condenando a la sociedad demandada al pago de la suma de $2.874.179, por concepto de daño emergente, la que deberá pagarse más los reajustes e intereses legales entre la fecha en que esta sentencia quede ejecutoriada y su pago efectivo, sin costas por no haber sido totalmente vencida la parte demandada. Regístrese y devuélvase. Rol Ingreso Corte N° 69-2019. Policía Local.

Texto Completo (Preview)

Rancagua, veintitrés de enero de dos mil veinte. Vistos: Se reproduce la sentencia apelada, con excepción de su considerando duodécimo, que se elimina. Y se tiene en su lugar y, además, presente: 1.- Que en cuanto a la legitimación pasiva de Ana María González Zúñiga como representante legal de la Sociedad de Transportes El Mimbral Ltda., la demandante acompañó en segunda instancia a fojas 130, el