MOLINA JÉREZ WILLIAM ENRIQUE/ COMISION LIBERTAD CONDICIONAL - GENDARMERIA DE CHILE C.C.P. COLINA I

Hechos

Vistos y teniendo presente: Primero: Que con fecha 04 de noviembre de 2019, rectificado en presentación de la misma data, comparece la abogada Karen Bustios Wong quien interpone recurso de amparo en favor de William Enrique Molina Jerez, interno del Centro de Cumplimiento Penitenciario Colina I, en contra del Tribunal de Conducta de Gendarmería de Chile del Centro de Cumplimiento Penitenciario de Colina I, debido a que el amparado no fue postulado al proceso de Libertad Condicional correspondiente al segundo semestre del año 2019. Expresa que el amparado se encuentra actualmente cumpliendo una condena de15 años, como autor de los delitos de violación y abuso sexual, registrando como fecha de inicio de condena el día 17 de julio de 2009, y de término el 17 de julio de 2024, cumpliéndose el tiempo mínimo para postular al beneficio el día 17 de julio de 2019. Hace presente que el amparado no habría sido postulado por no cumplir éste con el requisito de conducta, según lo informado por el mismo centro de reclusión a la abogada, no obstante tener estudios completos, rendidos y aprobados satisfactoriamente hasta 4° medio, los cuales no constaban en el sistema de Mineduc. Agrega que la recurrida Gendarmería de Chile tiene la información de haber realizado los años de estudio en la ficha única del condenado. Segundo: Que Gendarmería de Chile informó que el interno no mantenía una conducta sobresaliente al momento de realizar la postulación del proceso de libertad condicional, según dispone la Ley N°21.124, al período correspondiente al segundo semestre del año pasado, tras no mantener conducta en “Liceo”. Agrega que posteriormente se presentó el certificado de licencia de enseñanza media completa, reconsiderándose su conducta a “muy buena” Acompaña a su informe certificado de conducta que da cuenta que en los bimestres correspondientes a los meses de enero a agosto de 2019 su conducta se calificó como “muy buena”. Acompaña además Licencia de Educación Media emitida con

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en las normas legales y reglamentarias citadas y en el artículo 21 de la Constitución Política de la República, se acoge el recurso de amparo interpuesto en favor de William Enrique Molina Jerez y, a fin de restablecer el imperio del derecho, se ordena al Tribunal de Conducta del Centro de Cumplimiento Penitenciario Colina I postularlo al beneficio de la libertad condicional, hecho lo cual la Comisión deberá reunirse extraordinariamente a fin de decidir sobre el punto. Regístrese, comuníquese y archívese. N°Amparo-2292-2019. Pronunciada por la Séptima Sala de la Iltma. Corte de Apelaciones de Santiago, presidida por el Ministro señor Guillermo De la Barra Dünner e integrada por la Ministra señora Lilian Leyton Varela y por la Abogada Integrante señora Paola Herrera Fuenzalida. Santiago, catorce de enero de dos mil veinte, se notificó por el estado diario la resolución que antecede.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, catorce de enero de dos mil veinte. Vistos y teniendo presente: Primero: Que con fecha 04 de noviembre de 2019, rectificado en presentación de la misma data, comparece la abogada Karen Bustios Wong quien interpone recurso de amparo en favor de William Enrique Molina Jerez, interno del Centro de Cumplimiento Penitenciario Colina I, en contra del Tribunal de Conducta de G