BAZÁN/CAMARA DE COMERCIO DE SANTIAGO A.G.

Hechos

Vistos y

Fundamentos

considerando: Primero: Comparece con fecha 5 de noviembre del año pasado, Daniela Andrea Bazán Llabres, chilena, trabajadora dependiente, domiciliada para estos efectos en Amunategui N°232, oficina 701, Santiago, quien deduce recurso de protección en contra de la Caja de Compensación de Asignación Familiar Los Andes, representada por su presidente don Daniel Hurtado Parot, Constructor Civil, ambos domiciliados en Calle Alonso de Ovalle N°1565, Santiago; y de Boletín Comercial de la Cámara de Comercio de Santiago, representada por su Gerente General don Carlos Soublette Larraguibel, Ingeniero General, ambos domiciliados en Monjitas N°392, piso 11, Santiago. Funda su recurso en que la Caja de Compensación de Asignación Familiar Los Andes, con fecha 24 de enero de 2017 interpuso demanda ejecutiva en su contra ante el 16° Juzgado Civil de Santiago, causa Rol C-1547-2017, en la que solicitó el abandono del procedimiento, el cual fue acogido con fecha 10 de diciembre de 2018, resolución firme y ejecutoriada. Agrega que tras lo anterior, envió correo electrónico a Equifax Chile, con el fin de solicitar la eliminación de sus antecedentes comerciales de DICOM, pero el día 7 de octubre de 2019, recibió respuesta en la que se le indica no es posible acceder a la suspensión de la publicación de sus antecedentes. Por lo anterior, concurrió al personal de las oficinas del Boletín Comercial de la Cámara de Comercio de Santiago, con el fin de nuevamente solicitar la referida suspensión, quienes le explicitaron que la declaración del abandono del procedimiento no era causal de eliminación. Expone que lo relatado es una acción y omisión ilegal y arbitraria, al seguir informando una deuda respecto de la cual no existe gestión vigente que avale la subsistencia de la deuda y la omisión de suspender de informarla, lo que contraviene la normativa de la Superintendencia de Bancos e Instituciones Financiera, por haberse declarado el abandono del procedimiento en el mentado juicio ejecutivo. Agrega que el hecho de continuar la publicación en dicha base de datos, vulnera las garantías contempladas en el artículo 19 N°2 inciso 2°, N°3, inciso 4° de la Constitución Política de la República. Pide acoger el presente recurso de protección, adoptando las medidas o providencias necesarias para establecer el imperio del derecho y asegurar la debida protección de quien recurre y muy especialmente suspender de informar en sus bases de datos la información que le hace aparecer como deudora morosa, todo lo anterior con expresas condena en costas. Segundo: En su oportunidad evacua informe el apoderado de la recurrida, Caja de Compensación de Asignación Familiar Los Andes, solicitando el total rechazo del recurso. Expone que la recurrente mantiene actualmente deudas morosas para con su representada, las cuales se encuentran publicadas en el boletín administrado por Equifax DICOM, pues con fecha 7 de diciembre de 2015, se le otorgó la operación de crédito código 16502388-4, por un capita

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad, además, con lo dispuesto en los artículos 19 y 20 de la Constitución Política de la República y en el Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre Tramitación y Fallo del Recurso de Protección de las Garantías Constitucionales, se rechaza el recurso de protección deducido por Daniela Andrea Bazán Llabres, sin costas. Regístrese, comuníquese y archívese. N°Protección-171219-2019.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, ocho de enero de dos mil veinte. A los folios N° 9 y 11: téngase presente. Vistos y considerando: Primero: Comparece con fecha 5 de noviembre del año pasado, Daniela Andrea Bazán Llabres, chilena, trabajadora dependiente, domiciliada para estos efectos en Amunategui N°232, oficina 701, Santiago, quien deduce recurso de protección en contra de la Caja de Compensación de A