M.P. C/ ENOC SALOMON TORRES VILCHES

Hechos

Vistos y oídos los intervinientes: Primero: En el caso de autos, no existe en el ordenamiento jurídico vigente la obligación de registro –en los términos planteados por la defensa- salvo en aquellos casos de testigos que efectivamente han declarado ante el ministerio público, motivo por el cual no se observa ilegalidad en ese aspecto. Segundo: Sin perjuicio de lo anterior, tampoco se divisa vulneración del derecho a defensa por cuanto el testigos se encuentra individualizado en el Parte de Carabineros, se conoce su intervención el día los hechos, razón por la cual su declaración no altera la igualdad de armas entre los intervinientes ni puede calificarse de un elemento sorpresa. Tercero: Que por otro lado, en la audiencia de juicio las partes podrán hacer valer los derechos de interrogar y contrainterrogar en favor de cada una de sus tesis. Por lo anterior, se revoca la resolución de dos de diciembre de dos mil diecinueve, dictada por el Juzgado de Garantía de Colina, por la cual se excluyó del auto de apertura del juicio oral al testigo Roberto Enrique Riquelme Ulloa y en su lugar se decide que este queda incluido. Comuníquese lo resuelto. Se pone término a la audiencia. Rol N° 6390-19 Resolución incluida en el Estado Diario de hoy.

Fallo

se decide que este queda incluido. Comuníquese lo resuelto. Se pone término a la audiencia. Rol N° 6390-19 Resolución incluida en el Estado Diario de hoy.

Texto Completo (Preview)

CORTE DE APELACIONES SANTIAGO Santiago, ocho de enero de dos mil veinte. Sala: Segunda Rol Corte: Penal-6390-2019 Ruc: 1900558767-3 Rit : O-3042-2019 Juzgado: JUZGADO DE GARANTIA DE COLINA Integrantes: los Ministros señora Maria Soledad Melo Labra, señora Jessica De Lourdes Gonzalez Troncoso y el Abogado Integrante señor Jorge Benitez Urrutia Relator: Gabriel Ibáñez Digitador (a): Maritza Potocnj