CÁRDENAS/CAJA DE COMPENSACIÓN LOS HEROES

Hechos

Vistos y teniendo presente: Primero: Que recurre de protección la abogada doña Berta Castro Zelada, a favor de Sylvana María Cárdenas Cárdenas en contra de la Caja de Compensación de Asignación Familiar Los Héroes, representada por don Alejandro Muñoz Rojas, por el acto arbitrario e ilegal consistente en el descuento desde su liquidación de sueldo mensual de un crédito pendiente con la recurrida, vulnerando el legítimo ejercicio de las garantías constitucionales consagradas en el artículo 19 Nº 24 de la Constitución Política de la República, solicitando se adopten las medidas necesarias para el restablecimiento del imperio del derecho, ordenando el cese de los descuentos de la remuneración de la recurrente de las cuotas que hubiese correspondido pagar de haber sido exigible la obligación y ordenar se restituyan a la actora el valor total de las sumas descontadas y retenidas de su remuneración por la recurrida, desde que se declaró la prescripción el día 29 de marzo del año en curso a la fecha o desde el momento que S.S. lo estime procedente, con costas. Expone que en causa Rol C-23588-2015, seguida ante el 1° Juzgado Civil de Santiago, la entidad recurrida demandó ejecutivamente a la actora a fin de hacerse del pago de un crédito, supuestamente adeudado por ésta, despachándose mandamiento de ejecución y embargo por la suma de $4.651.303. Luego, la recurrida no siguió con la tramitación del procedimiento de cobranza y ante ello, la actora interpuso excepción de prescripción de la deuda cuyo cumplimiento forzado se pretendía, declarándose la obligación prescrita con fecha 29 de Marzo de 2019, resolución que a la fecha se encuentra firme y ejecutoriada. No obstante, la Caja de Compensación comenzó a descontar de la remuneración de doña Sylvana Cárdenas, las cuotas que le hubiese correspondido pagar de haber sido exigible la obligación. Manifiesta que estos hechos son permanentes, y se verifican mes a mes, y por lo tanto el acto ilegal y arbitrario se reitera permanen

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad con lo que dispone el artículo 20 de la Constitución Política de la República y el Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre la materia, se acoge, con costas, el recurso de protección deducido, ordenándose el cese de los descuentos efectuados y la devolución a la actora de los dineros descontados con motivo del crédito de consumo entregado por la Caja de Compensación Los Héroes. Regístrese y comuníquese. Redacción de la Ministra señora María Soledad Melo Labra. Rol N°83249-2019. Pronunciada por la Segunda Sala de la Iltma. Corte de Apelaciones de Santiago, presidida por la Ministra señora María Soledad Melo Labra e integrada por la Ministra señora Jessica González Troncoso y por el Abogado Integrante señor Jorge Norambuena Hernández, quien no firma no obstante haber concurrido a la vista de la causa y al acuerdo, por encontrarse ausente.

Texto Completo (Preview)

Santiago, ocho de enero de dos mil veinte. Vistos y teniendo presente: Primero: Que recurre de protección la abogada doña Berta Castro Zelada, a favor de Sylvana María Cárdenas Cárdenas en contra de la Caja de Compensación de Asignación Familiar Los Héroes, representada por don Alejandro Muñoz Rojas, por el acto arbitrario e ilegal consistente en el descuento desde su liquidación de sueldo mensua