MARCO ANTONIO RIVERA BAEZA ABOG POR EL SENTENCIADO RICARDO IGNACIO BARAHONA TRINCADO CON JUZGADO DE GARANTIA DE CURICO.

Hechos

VISTO Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: 1°) Que don Marco Antonio Rivera Baeza, abogado, por el sentenciado Ricardo Ignacio Barahona Trincado, en la causa Rit N° 3649-2018 del Juzgado de Garantía de Curicó, ingresada en esta Corte bajo el Rol N° 1274-2019 Penal, recurre de hecho en contra de la providencia de 29 de noviembre último, que concedió en el solo efecto devolutivo el recurso de apelación interpuesto por su parte, en contra de la sentencia definitiva de 23 del mismo mes y año, recaída en ese procedimiento abreviado y solicita, de conformidad al artículo 414 del Código Procesal Penal, que se conceda en ambos efectos, oficiando al juzgado para que se abstenga de seguir conociendo la causa. 2°) Que el juez don Jorge Omar Valenzuela Navarro informa que efectivamente dicho recurso debió haber sido concedido en ambos efectos. 3°) Que el recurso de apelación deducido en contra de la sentencia definitiva pronunciada en procedimiento abreviado debe concederse en ambos efectos, pues así lo establece, de manera expresa, el artículo 414 del Código Procesal Penal, de modo que el otorgamiento en el solo efecto devolutivo es erróneo y debe enmendarse admitiéndose el presente arbitrio procesal. Y de acuerdo, además, a lo dispuesto en el artículo 369 del Código Procesal Penal, SE ACOGE el recurso de hecho antes referido y,

Fallo

por tanto, se tiene por concedido, en ambos efectos, el recurso de apelación interpuesto por la defensa del sentenciado, en contra de la sentencia definitiva dictada en el juicio antes señalado. Encontrándose la causa en esta Corte, agréguese copia de este fallo a ella. Transcríbase al Juzgado de Garantía de Curicó, para que se abstenga de seguir conociendo la causa mientras no se resuelva la apelación. Advirtiéndose que igual yerro se cometió en la misma providencia, en lo relativo a la apelación deducida por la defensa de Selene Muñoz Navarro y José Muñoz Navarro, y conforme con lo prevenido por el artículo 360 inciso segundo del citado cuerpo legal, se extiende en lo que a ellos concierne, el efecto de lo resuelto por esta Corte en este fallo. Redacción del Ministro don Hernán González García. Regístrese y archívese. Rol N° 1295-2019 Penal.

Texto Completo (Preview)

Talca, veintitrés de diciembre de dos mil diecinueve. VISTO Y CONSIDERANDO: 1°) Que don Marco Antonio Rivera Baeza, abogado, por el sentenciado Ricardo Ignacio Barahona Trincado, en la causa Rit N° 3649-2018 del Juzgado de Garantía de Curicó, ingresada en esta Corte bajo el Rol N° 1274-2019 Penal, recurre de hecho en contra de la providencia de 29 de noviembre último, que concedió en el solo efec