IMPUTADO: LUCIANO ANDRES GERMMANY GALLEGOS RIVAS

Hechos

VISTO Y TENIENDO ÚNICAMENTE PRESENTE: 1.- Que, en estos antecedentes, Rol ingreso N° 981-2019 Penal, correspondientes al RUC 1800951923-4, RIT 0-9575-2019 del Juzgado de Garantía de Concepción, el Fiscal Adjunto del Ministerio Público Rodrigo Bascuñán Martínez se alza en contra de la resolución dictada en la audiencia de doce de noviembre de dos mil diecinueve, que excluyó toda la prueba ofrecida en la audiencia de preparación de juicio simplificado indicada en el requerimiento presentado en autos; basado en una supuesta infracción del artículo 85 del Código Procesal Penal. En efecto, el fundamento esgrimido por el juez a quo radica en que se infringió por parte del personal policial el artículo 85 del citado código procesal, lo cual implicó una vulneración del artículo 19 N° 3 de la Constitución Política de la República, que consagra el debido proceso, por no existir algún indicio que ameritara a la policía a realizar un control de identidad, de manera que todo lo obtenido con posterioridad a dicho control de identidad y posterior revisión de ropas, adolece de un vicio, por lo que deben ser excluidas, conforme lo establece el inciso 3° del artículo 276 del Código Procesal Penal, que en lo pertinente establece que “Del mismo modo, el juez excluirá las pruebas que provinieren de actuaciones o diligencias que hubieren sido declaradas nulas y aquellas que hubieren sido obtenidas con inobservancia de garantías fundamentales.”. 2.- Que, desde ya debe señalarse que conforme al parte policial, del cual ambos intervinientes dieron cuenta en estrados, los hechos que motivan el actuar policial tienen lugar el día 28 de septiembre de 2018, alrededor de las 16:00 horas, cuando el personal policial divisó a tres personas de sexo masculino en la Plaza de Tribunales de esta ciudad que se encontraban confeccionando o preparando un cigarrillo artesanal, por lo cual proceden a acercarse, momento en el cual los sujetos huyen del lugar, uno de los cuales fue detenido al interior de l

Fallo

Por estas consideraciones, normas legales citadas y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 276, 277 y 370 letra b) del Código Procesal Penal, SE REVOCA, sin costas, la resolución dictada por el Juzgado de Garantía de Concepción, en la audiencia de requerimiento de procedimiento simplificado de doce de noviembre pasado, y se declara que se rechaza la solicitud de la defensa de exclusión de la totalidad de la prueba ofrecida por el Ministerio Público, y, consecuencialmente, es admisible toda la prueba ofrecida por dicho órgano persecutor en su requerimiento, las cuales deberán ser incorporadas en el auto de apertura de juicio oral. Devuélvase. Redacción del Ministro Suplente Señor Selín Omar Figueroa Araneda. Rol 981-2019. Penal.

Texto Completo (Preview)

Concepción, seis de diciembre de dos mil diecinueve. VISTO Y TENIENDO ÚNICAMENTE PRESENTE: 1.- Que, en estos antecedentes, Rol ingreso N° 981-2019 Penal, correspondientes al RUC 1800951923-4, RIT 0-9575-2019 del Juzgado de Garantía de Concepción, el Fiscal Adjunto del Ministerio Público Rodrigo Bascuñán Martínez se alza en contra de la resolución dictada en la audiencia de doce de noviembre de dos