NÚÑEZ/ORTIZ

Hechos

VISTO Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: Primero: Que el abogado José Luis Biava Garrido, en representación de José Francisco Núñez Navarrete, Ingeniero Agrónomo, domiciliado en calle O’Higgins N° 450 de Cauquenes, interpone recurso de protección en contra de Pedro Álvarez Flores, funcionario público, Tesorero Provincial de Cauquenes, y en contra de Teresa Ortiz Candia, funcionaria pública, Recaudadora Fiscal, ambos pertenecientes a la Tesorería Provincial de Cauquenes, domiciliados en calle Antonio Varas N° 410, comuna de Cauquenes, por el acto ilegal y arbitrario que describe. Al efecto y en lo pertinente, manifiesta que el recurrido el 06 de agosto del presente año, en Expediente Administrativo N° 10.394-2014, de la Tesorería Provincial de Cauquenes, dispuso el embargo de fondos de su representado, existentes en el Banco del Estado o en el Banco Santander Chile. El 07 de agosto la Recaudadora Fiscal de dicha Tesorería Provincial, Teresa Ortíz Candia, trabó embargo sobre fondos que su representado mantenía depositados en su cuenta corriente del Banco Santander Chile, embargo que se trabó sobre la suma de $ 700.000.- Considera que tal actuación resulta ser ilegal, afectando derechos del recurrente, garantizados por la Constitución Política de la República, porque en el expediente administrativo, en el cual se decreta y lleva a efecto la diligencia de embargo referida, se encuentra en su etapa judicial en virtud de lo cual se dio origen a la causa civil sobre juicio ejecutivo tributario caratulada “Fisco de Chile con Navarrete"; Rol N° C – 478 – 2014, ventilada ante el Juzgado de Letras de Cauquenes, en la cual se encuentra pendiente incidente de abandono de procedimiento, el que siendo de previo especial pronunciamiento suspende la tramitación del proceso. Agrega que habiéndose remitido los antecedentes administrativos al Juzgado Civil de Cauquenes, para continuar con la tramitación del referido juicio ejecutivo tributario, el Tesorero Provincial de Cauquenes en su carácter de Juez Sustanciador, queda inhibido de continuar conociendo de dicha causa, resultando ilegal lo resuelto por dicho juez en este proceso, con posterioridad a la remisión de la causa al Juzgado Civil de Cauquenes.- Hace presente que el artículo 108 del Código Orgánico de Tribunales disponen que la competencia es la facultad que tiene cada juez o tribunal para conocer de los negocios que la ley ha colocado dentro de la esfera de sus atribuciones. A su vez el artículo 109 dice que radicado con arreglo a la ley el conocimiento de un negocio ante tribunal competente, no se alterará esta competencia por causa sobreviniente. Señala que el artículo 108 indicado, contiene una de las reglas generales de la competencia, cual es la regla de fijeza o radicación, en virtud de lo cual radicada una causa legalmente ante tribunal competente, esta competencia no podrá ser alterada. Aduce que la regla anterior está siendo infringida por los recurridos, al decretar y trabar embargos del ejecutado en una causa sobre j

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad a lo dispuesto en los artículos 19 y 20 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema, sobre Conocimiento, Tramitación y Fallo del recurso de que se trata, SE RECHAZA el recurso de protección interpuesto por el abogado José Luis Biava Garrido, en representación de José Francisco Núñez Navarrete, en contra de Pedro Álvarez Flores, Tesorero Provincial de Cauquenes, y en contra de Teresa Ortiz Candia, Recaudadora Fiscal de la misma institución pública. No se condena en costas al recurrente, por estimar que tuvo motivo plausible para accionar. Regístrese y archívese, en su oportunidad.- Rol Nº 3.192-2019 Protección Redacción del Ministro don Moisés Muñoz Concha. Se deja constancia que no firma el Ministro don Moisés Muñoz Concha, sin perjuicio de haber concurrido a la vista y acuerdo de la causa, por encontrarse en comisión de servicio, ni el Abogado Integrante don Ruperto Pinochet Olave, por estar ausente.

Texto Completo (Preview)

Talca, veintinueve de noviembre de dos mil diecinueve.- VISTO Y CONSIDERANDO: Primero: Que el abogado José Luis Biava Garrido, en representación de José Francisco Núñez Navarrete, Ingeniero Agrónomo, domiciliado en calle O’Higgins N° 450 de Cauquenes, interpone recurso de protección en contra de Pedro Álvarez Flores, funcionario público, Tesorero Provincial de Cauquenes, y en contra de Teresa Orti