PRIMERA CIA BOMBEROS B. O´HIGGINS/SILVA

Hechos

VISTO: Se reproduce la sentencia en alzada. Y se tiene, además, presente: PRIMERO: Que se alzó en apelación el abogado del demandado, respecto de la sentencia dictada por el Juez del Tercer Juzgado Civil, por haber acogido la demanda de término de contrato de arrendamiento por no pago de rentas y haber rechazado la demanda reconvencional de término de arriendo por incumplimiento contractual con indemnización de perjuicios. Sustenta su recurso en que el contrato de arriendo del 2014 es falso, por cuanto le habrían falsificado su firma, hecho que se encuentra investigando por el Ministerio Público, por querella penal interpuesta ante el Juzgado de Garantía de esta ciudad, en los autos Rit N° 6361-2019. Aduce asimismo que ha sufrido perjuicios económicos atendido el incumpliendo contractual del arrendador en no dejar explotar el giro comercial como quisiera, por saldos impagos de vales de colación y por los malos comportamientos de los funcionarios de bomberos. SEGUNDO: Que atendido el mérito de los antecedentes, particularmente que se encuentra acreditado el contrato de arrendamiento, su mora y demás circunstancias, como asimismo no ha sido probado por parte del demandado el hecho de ser este falso, ni el incumplimiento contractual y daños al que alude, cabe desestimar las alegaciones contenidas en su apelación. TERCERO: Que, conforme lo dispone el artículo 145 del Código de Procedimiento Civil, en caso de ser vencida totalmente una de las partes, corresponde condenar al pago de las costas. Por lo expuesto y lo dispuesto en artículo 186 y siguientes del referido Código, SE CONFIRMA la sentencia apelada de seis de septiembre de dos mil diecinueve, dictada en la causa Rol N° 868-2019, del Tercer Juzgado de Letras en lo Civil de esta ciudad. Regístrese y comuníquese vía interconexión. Rol N° 412-2019 Civil.

Fallo

Por lo expuesto y lo dispuesto en artículo 186 y siguientes del referido Código, SE CONFIRMA la sentencia apelada de seis de septiembre de dos mil diecinueve, dictada en la causa Rol N° 868-2019, del Tercer Juzgado de Letras en lo Civil de esta ciudad. Regístrese y comuníquese vía interconexión. Rol N° 412-2019 Civil.

Texto Completo (Preview)

Arica, a veintiuno de noviembre de dos mil diecinueve. VISTO: Se reproduce la sentencia en alzada. Y se tiene, además, presente: PRIMERO: Que se alzó en apelación el abogado del demandado, respecto de la sentencia dictada por el Juez del Tercer Juzgado Civil, por haber acogido la demanda de término de contrato de arrendamiento por no pago de rentas y haber rechazado la demanda reconvencional de