DURÁN/COMISIÓN DE LIBERTAD CONDICIONAL DE LA REGIÓN DE VALPARAÍSO

Hechos

Visto: En folio uno, comparece don Israel Alberti Garrido, Defensor Penal Penitenciario, en favor de Cristian Durán Hermosilla, interno del Centro de Cumplimiento CCP Valparaíso, quien interpone recurso de amparo en contra de la Comisión de Libertad Condicional de la Ilustrísima Corte de Apelaciones de Valparaíso, representada por el Ministro Sr. Raúl Mera Muñoz, ambos domiciliados en Plaza Justicia S/N, Valparaíso. Por la vía del amparo, cuestiona la legalidad de la resolución Ord. 605-2019 de 14 de octubre del presente año, que no concedió el beneficio de la libertad condicional al amparado, atendido que requiere un periodo de observación mayor,

Fundamentos

considerando el saldo de pena que le resta por cumplir y el contenido de su informe psicosocial. Expresa que el amparado cumple con los requisitos para acceder al beneficio, toda vez que reúne el tiempo mínimo y que su conducta fue calificada como muy buena los cuatro bimestres anteriores a la postulación, argumentando que la resolución recurrida resulta ilegal porque el contenido del informe no resulta suficiente para concluir que el amparado no registra avances en su proceso de reinserción y que no esté preparado para reintegrarse adecuadamente a la sociedad. Además, carece de fundamentación, porque no indica que aspectos del informe le permiten alcanzar tal conclusión. Señala, asimismo, que la Comisión no ha fundado su rechazo en el incumplimiento de alguno de los requisitos previstos en la ley, privándole de forma ilegal de su derecho a recuperar, condicionalmente, su libertad ambulatoria. Concluye señalando que se ha vulnerado la garantía constitucional del art. 21 y art. 19 N° 3 y del artículo 19 N° 7 de la Constitución, por lo que solicita se deje sin efecto la resolución recurrida y se conceda la libertad condicional al amparado. En folio cinco, rola informe evacuado por la Comisión de Libertad Condicional, en que se expresa que la resolución fue dictada por órgano competente, en uso de sus facultades, señalando que se encuentra facultada para desestimar por el beneficio, a pesar del cumplimiento de los requisitos formales, en la medida que lo haga por resolución fundada. En este caso, consideró que el amparado requería un tiempo mayor de observación, por el saldo de pena que le restaba por cumplir y porque su informe no sugiere la concesión del beneficio, ya que no se encuentra sometido a plan de intervención, tiene deficiente manejo de ira y problemas con sus pares. En folio cuatro, rola informe del Complejo Penitenciario de Valparaíso, en que se acompaña la ficha única de postulación del interno, en que consta que fue condenado a una pena de 5 años y 1 día de presidio mayor en su grado medio por el delito de tráfico ilícito de estupefacientes, pena que comenzó a cumplir el día 20 de mayo del año 2016, que cumple el día 17 de mayo de 2021, que cumplió el tiempo mínimo el día 17 de septiembre de 2019, restando por cumplir 1 año, 7 meses y 16 días. En folio siete, se trajeron estos autos en relación. Con lo relacionado y considerando: Primero: Que por la vía del amparo, se cuestiona la legalidad de la resolución 699-2019, de 16 de octubre del presente año, que no concedió el beneficio de la libertad condicional al amparado, atendido que requiere un periodo de observación mayor, considerando el saldo de pena que le resta por cumplir y el contenido de su informe psicosocial. Segundo: Que la resolución impugnada resulta arbitraria, por carecer de suficiente fundamentación, toda vez que no ponderó diversos aspectos de del informe psicosocial del amparado que permiten concluir que presenta avances suficientes en su proceso de intervenc

Fallo

fallo del recurso de amparo, se acoge el interpuesto por don Israel Alberti Garrido, en favor de Cristian Durán Hermosilla, en contra de la Comisión de Libertad Condicional de la Ilustrísima Corte de Apelaciones de Valparaíso y en consecuencia, se deja sin efecto la Resolución N° Ord. 605-2019 de 14 de octubre de 2019, y en consecuencia, se concede el beneficio de libertad condicional al amparado. Déjese en libertad al interno, salvo que estuviere privado de ella por otra causa. Comuníquese lo resuelto a la Comisión de Libertad Condicional de esta Corte de Apelaciones, al Centro de Cumplimiento CCP Valparaíso y a la Dirección Regional de Gendarmería de Chile, sirviendo la presente resolución de suficiente y atento oficio remisor. Regístrese, notifíquese y en su oportunidad, archívese. N°Amparo-896-2019.

Texto Completo (Preview)

Vim. C.A. de Valparaíso Valparaíso, catorce de noviembre de dos mil diecinueve. Visto: En folio uno, comparece don Israel Alberti Garrido, Defensor Penal Penitenciario, en favor de Cristian Durán Hermosilla, interno del Centro de Cumplimiento CCP Valparaíso, quien interpone recurso de amparo en contra de la Comisión de Libertad Condicional de la Ilustrísima Corte de Apelaciones de Valparaíso, rep