YONGSHEN CHEN/PRIMER JUZGADO DE POLICÍA LOCAL DE ESTACIÓN CENTRAL

Hechos

Vistos: 1°.-Que don Ernesto Núñez Parra, abogado, recurre de amparo a favor de don Yongshen Chen, comerciante de nacionalidad china, y en contra del Primer Juzgado de Policía Local de Estación Central, que con fecha 16 de agosto del presente año ha decretado orden de arresto en su contra en razón de no haber pagado la multa de 5 UTM que le fuere impuesta mediante sentencia de 5 de marzo en causa rol N° 6111-LRR/19, seguida en su contra por violación de clausura de local comercial. Señala que, no ha podido soportar el importe del pago de lo condenado, acercándose en innumerables oportunidades al tribunal a ver opciones de apelar y reconsiderar el pago. Arguye que la prisión por deudas está proscrita de nuestro sistema jurídico, en virtud de lo dispuesto en el artículo 19 Nº 7 de la Constitución Política, en relación con el artículo 7º Nº 7 del Pacto de San José de Costa Rica y artículo 5º de la Carta Fundamental. Expresa que, además, deben anularse las órdenes de arresto que se fundamentan en leyes dictadas con anterioridad a la vigencia -como en este caso- en nuestro país, del tratado invocado. Finaliza indicando que el Pacto de San José de Costa Rica, en su artículo 7 Nº 7, al señalar que nadie puede ser detenido por deudas, admitió una sola excepción: los mandatos de autoridad jurisdiccional competente dictados por incumplimiento de deberes alimentarios, por lo que no puede ampliarse su interpretación para incluir, además otra clase de deudas. Solicita tener interpuesto recurso de amparo a favor de Yongshen Chen, y ordenar al Primer Juzgado de Policía Local de Estación Central deje sin efecto el apremio de arresto citado, y en tanto a la Policía de investigaciones de Chile, eliminar la orden de aprehensión pendiente en su contra, y oficiar al ministerio de Relaciones Exteriores, Registro Civil y toda otra institución que pueda tener injerencia en el tema, el cese de las medidas en contra de la ya aludida; 2°.- Se pidió informe a la Policía de Investigaciones

Fallo

Por estas consideraciones, y de conformidad, además, a lo dispuesto en el artículo 21 de Constitución Política de la República, se rechaza la acción de amparo deducida en favor de don Yongshen Chen. Regístrese, comuníquese y archívese, si no se apelare. N°Amparo-2166-2019.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, veintiocho de octubre de dos mil diecinueve. Vistos: 1°.-Que don Ernesto Núñez Parra, abogado, recurre de amparo a favor de don Yongshen Chen, comerciante de nacionalidad china, y en contra del Primer Juzgado de Policía Local de Estación Central, que con fecha 16 de agosto del presente año ha decretado orden de arresto en su contra en razón de no haber pagado la multa d