FELIPE CABALLERO BRUN ABOGADO EN REPRESENTACIÓN DE COMUNIDAD EDIFICIO ALEMANIA EN CONTRA DEL SEGUNDO JUZGADO CIVIL DE VALPARAÍSO.

Hechos

Visto y

Fundamentos

considerando: Primero: Que, a folio 1, comparece don Felipe Caballero Brun, por la parte ejecutada y apelada, quien interpone falso recurso de hecho en contra de la resolución de diez de septiembre del año en curso, que concedió en ambos efectos la apelación deducida por la parte ejecutante en contra de la resolución que no dio lugar a la ejecución, en los autos sobre juicio ejecutivo caratulados Segovia con Comunidad Edificio Alemania, Rol N° 2419-2017, del Segundo Juzgado Civil de Valparaíso. Segundo: Que el recurrente indica que la resolución recurrida se pronunció sobre una apelación subsidiaria, deducida por el actor, respecto de la resolución de tres de septiembre de 2019, que denegó la ejecución de su representada por faltarle al título ejecutivo invocado uno de los requisitos para poseer dicho mérito. Así, sostiene que la referida, en tanto establece derechos permanentes e impide la continuación del juicio, posee la naturaleza de una sentencia interlocutoria. Precisando que el número 2 del artículo 194 del Código de Procedimiento civil, establece perentoriamente que la apelación de autos, decretos y sentencias interlocutorias, debe ser concedida “sólo en el efecto devolutivo”. Por lo anterior, pide se modifique la resolución pronunciada con fecha diez de septiembre del año en curso, en aquella parte que dio lugar a la apelación en ambos efectos, pues debió haberse concedido en el solo efecto devolutivo. Tercero: Que del examen del expediente que se tiene a la vista, ingresado a esta Iltma. Corte bajo el Rol I.C. Civil N° 2506-2019, se desprende que aquél se refiere a un recurso de apelación subsidiario, deducido por la parte ejecutante, en contra de la resolución de tres de septiembre pasado, que negó lugar a la ejecución, pedida por la contraria, en juicio ejecutivo, recurso que fue concedido en ambos efectos. Cuarto: Que en virtud de lo anterior, no se advierte irregularidad que reparar por esta vía, ya que de acuerdo a lo dispuesto en el número 1° del artículo 194 del Código de Procedimiento Civil, el recurso de apelación se concederá en el solo efecto devolutivo, respecto de las resoluciones dictadas contra el demandado en los juicios ejecutivos y sumarios. Que así, a contrario sensu, las resoluciones dictadas contra el demandante en los juicios ejecutivos, como es el caso de autos, se concede en ambos efectos.

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en el artículo 196 del Código de Procedimiento Civil, se rechaza el falso recurso de hecho interpuesto a folio 1 por don Felipe Caballero Brun, en contra de la resolución de diez de septiembre del año dos mil diecinueve, que concedió en ambos efectos la apelación presentada por la parte ejecutante en contra de la resolución de tres de septiembre del mismo año, que denegó la acción ejecutiva deducida en los autos sobre juicio ejecutivo caratulados “Segovia con Comunidad Edificio Alemania”, Rol N° C - 2419 - 2017, del Segundo Juzgado Civil de Valparaíso. Déjese copia de la presente resolución en los autos Rol IC N° 2506– 2019 y comuníquese lo resuelto al Segundo Juzgado Civil de Valparaíso. Regístrese, notifíquese y archívese. N°Civil-2640-2019.

Texto Completo (Preview)

Vim. C.A. de Valparaíso Valparaíso, veintiuno de octubre de dos mil diecinueve. Visto y considerando: Primero: Que, a folio 1, comparece don Felipe Caballero Brun, por la parte ejecutada y apelada, quien interpone falso recurso de hecho en contra de la resolución de diez de septiembre del año en curso, que concedió en ambos efectos la apelación deducida por la parte ejecutante en contra de la reso