C/ OSCAR FRANCISCO GAMONAL RUZ. DTE. M.P.

Hechos

VISTOS: Atendido el mérito de los antecedentes se entiende que la pena se comprende de una pena privativa de libertad que se extiende por tres años y un día de presidio menor en su grado máximo y de una restrictiva de derechos, que tiene la misma extensión. Que para los efectos de la petición de la defensa, ha de considerarse solo la extensión de la pena privativa de libertad. De tal manera que, al fundarse la decisión en un error de hecho, corresponde enmendarla de conformidad a derecho y en este caso en particular, disponer que el tribunal realice una nueva audiencia para que los involucrados hagan valer ante dicha autoridad los antecedentes fundantes de la petición, respecto de la cual el tribunal deberá resolver. Y visto además lo dispuesto en el artículo 32 de la Ley 18.216 y 358, 360 y 370 del Código Procesal Penal, SE REVOCA la resolución apelada dictada por el Juzgado de Garantía de Illapel, con fecha veintiséis de agosto de dos mil diecinueve, y en su lugar se decide que el tribunal deberá fijar una audiencia para la discusión de los demás requisitos que deban cumplirse para la sustitución de la pena vigente. Con lo actuado, se levanta acta de lo obrado, la que es suscrita por el Tribunal y relator ad hoc señor Walter Piñats Aliaga, quien actúa como ministro de fe. Devuélvase vía interconexión. Rol N° 517-2019 Penal. En La Serena, a doce de septiembre de dos mil diecinueve, notifiqué por estado diario la resolución que antecede.

Fallo

se decide que el tribunal deberá fijar una audiencia para la discusión de los demás requisitos que deban cumplirse para la sustitución de la pena vigente. Con lo actuado, se levanta acta de lo obrado, la que es suscrita por el Tribunal y relator ad hoc señor Walter Piñats Aliaga, quien actúa como ministro de fe. Devuélvase vía interconexión. Rol N° 517-2019 Penal. En La Serena, a doce de septiembre de dos mil diecinueve, notifiqué por estado diario la resolución que antecede.

Texto Completo (Preview)

C/Gamonal Ruz, Oscar Francisco Desacato Rol N° 517-2019 (1165-2015 del Juzgado de Garantía de Illapel) La Serena, doce de septiembre de dos mil diecinueve. Siendo las 10:31 horas, ante la Segunda Sala de esta Corte de Apelaciones presidida por el Ministro titular señor Christian Le-Cerf Raby e integrada por el Ministro suplente señor Juan Carlos Espinosa Rojas y el abogado integrante señor Daniel