MINISTERIO PUBLICO C/ FRANCISCO JAVIER GODOY MENESES

Hechos

VISTO: El veintiséis de agosto de dos mil diecinueve se llevó a efecto la audiencia para conocer el recurso de nulidad interpuesto por el señor Iván Cárdenas Cárdenas, abogado defensor penal público, por su representado Francisco Javier Godoy Meneses, en contra de la sentencia dictada por sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Osorno, que resuelve: declara que Francisco Javier Godoy Meneses, CNI 18.823.500-K, es el autor del homicidio frustrado cometido en Osorno la noche del 15 de Noviembre de 2017 en perjuicio de César Aguilar Cisternas y María Igor Igor y, en consecuencia, le es impuesta una pena de ocho años de presidio mayor en su grado mínimo; la accesoria de inhabilitación absoluta perpetua para cargos, oficios públicos y derechos políticos y la de inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena, con costas. Es absuelto de los cargos que como autor de tenencia de municiones, como autor de tenencia de arma de fuego, como autor de receptación y como autor de tráfico de pequeñas cantidades de droga formulara el Ministerio Público en su contra en estos autos, sin costas por estimar que el persecutor tuvo motivo plausible para acusar. Conforme a la extensión de la pena corporal impuesta no procede en favor del sentenciado ninguna pena sustitutiva y en consecuencia cumplirá efectivamente la pena impuesta desde que se presente a hacerlo o sea habido, sirviéndole de abono el tiempo que en estos autos ha permanecido privado de libertad desde el 26 de Enero de 2017 al 14 de Setiembre de 2017; desde el 14 de Setiembre de 2017 hasta el 17 de Noviembre de 2017, sujeto a arresto domiciliario total; y desde el 17 de Noviembre de 2017 hasta la fecha en prisión preventiva. Regístrese la huella genética del condenado. El Juez Claudio Vicuña Melo previene que, concurriendo a la decisión de absolución respecto a los delitos vinculados a los hallazgos en la casa ubicada en calle Santa Lucía N°2381 de esta ciudad el día veinticinco de enero

Fundamentos

CONSIDERANDO: Primero: Que se condenó a Francisco Javier Godoy Meneses por su autoría en un delito frustrado de homicidio, previsto y sancionado en el artículo 391 número 2 del Código Penal, determinándose una pena de ocho años de presidio mayor en su grado mínimo, accesorias de inhabilitación absoluta perpetua para cargos, oficios públicos y derechos políticos y la de inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena, con costas. Además, el

Fallo

fallo y la dictación de otro en reemplazo que condene al acusado Francisco Javier Godoy Meneses, a sufrir una pena de presidio mayor en su grado mínimo, como autor de un delito frustrado de homicidio. En concreto, se solicita a su respecto una pena de 6 años de presidio mayor en su grado mínimo, más accesorias legales. El señor Fiscal del Ministerio Público pidió el rechazo del recurso. OÍDOS Y CONSIDERANDO: Primero: Que se condenó a Francisco Javier Godoy Meneses por su autoría en un delito frustrado de homicidio, previsto y sancionado en el artículo 391 número 2 del Código Penal, determinándose una pena de ocho años de presidio mayor en su grado mínimo, accesorias de inhabilitación absoluta perpetua para cargos, oficios públicos y derechos políticos y la de inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena, con costas. Además, el fallo resultó absolutorio en relación a otros delitos, cuya decisión no ha sido impugnada. Los hechos acreditados en relación a este delito fueron los siguientes: “El 15 de Noviembre de 2017, alrededor de las 23:00 horas, Francisco Javier Godoy Meneses junto a otro sujeto se acercaron a César Antonio Aguilar Cisterna y a María Belén Igor Igor, disparando ambos reiteradamente en dirección a ellos, a consecuencias de lo cual Aguilar Cisternas resultó con una herida a bala en la rodilla derecha e Igor Igor con una herida a bala en el muslo derecho”. Segundo: Que el único cuestionamiento dice relación con la concurrencia d

Texto Completo (Preview)

Valdivia, diez de septiembre de dos mil diecinueve. VISTO: El veintiséis de agosto de dos mil diecinueve se llevó a efecto la audiencia para conocer el recurso de nulidad interpuesto por el señor Iván Cárdenas Cárdenas, abogado defensor penal público, por su representado Francisco Javier Godoy Meneses, en contra de la sentencia dictada por sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Osorno, q