IMPUTADO: HECTOR MAURICIO ALLEN SAAVEDRA. QUERELLANTE: CAROLINA HENRIQUEZ CARTES

Hechos

Vistos y teniendo presente: 1.- Que en las causas RIT 1733-2018, RUC 1800533061-7, RIT 1629- 2018, RUC 1800498627-6, y RIT 2060-2018, RUC 1800585703-8, del Juzgado de Garantía de Talcahuano, por sentencia de 2 de agosto de 2018, el imputado Héctor Mauricio Allen Saavedra fue condenado, sin costas, a la pena de sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo y accesorias legales, por su participación en calidad de autor de tres ilícitos de hurto simple, cometidos en grado de frustrado, los días 22 de mayo de 2018 en perjuicio de Sodimac, ubicado en la comuna de Hualpén, 31 de mayo de 2018 en perjuicio de Supermercado Líder, ubicado en la comuna de Hualpén y 16 de junio de 2018, en perjuicio de Supermercado “A Cuenta”, ubicado en la comuna de Talcahuano. El tribunal le concedió la pena sustitutiva de prestación de servicios en beneficio de la comunidad por el término de 81 horas. La sentencia se encuentra firme y ejecutoriada. 2.- Que el Juzgado de Garantía de Talcahuano, en la audiencia de fecha 27 de julio de 2019 revocó la pena sustitutiva de prestación de servicios en beneficio de la comunidad por el término de 81 horas que le fuera concedida al condenado Allen Saavedra por sentencia de 2 de agosto de 2018, ordenando el cumplimiento efectivo de la pena privativa de libertad de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, por incumplimiento grave y reiterado. 3.- Que el artículo 30 de la Ley N 18.216 regula específicamente la revocación de la pena de prestación de servicios en beneficio de la comunidad disponiendo que el juez deberá revocarla “cuando expresamente el condenado solicitare su revocación o por aplicación de lo dispuesto en el artículo 27 de esta ley”. En la situación en estudio, el condenado no ha solicitado expresamente la revocación de la pena de prestación de servicios en beneficio de la comunidad. 4.- Que el artículo 27 de la Ley N 18.216 establece que “Las penas sustitutivas reguladas en esta ley siempre se considerarán quebrantadas po

Fallo

Por estas consideraciones y lo dispuesto en los artículos 27 y 30 de la Ley N° 18.216, se declara: Que SE REVOCA, sin costas, la resolución apelada dictada por el Juzgado de Garantía de Talcahuano en la audiencia del día veintisiete de julio de dos mil diecinueve, que revocó la pena sustitutiva de prestación de servicios en beneficio de la comunidad concedida al condenado Héctor Mauricio Allen Saavedra, y en su lugar se decide que se mantiene dicha pena sustitutiva, debiendo el juez a quo fijar un día y hora para la presentación del condenado ante el organismo respectivo de Gendarmería de Chile a fin de iniciar el cumplimiento de la pena sustitutiva en la causa RIT 1629-2018 del Juzgado de Garantía de Talcahuano. Insértese en la carpeta judicial virtual, y léase en la audiencia fijada al efecto. Regístrese y devuélvase. Redacción del Ministro Carlos Aldana Fuentes, quien no firma por encontrarse en comisión de servicio. RIT 1733-2018, RUC 1800533061-7, RIT 1629- 2018, RUC 1800498627-6, y RIT 2060-2018, RUC 1800585703-8. Juzgado Garantía Talcahuano. N°Penal-661-2019.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Concepción Concepción, veinte de agosto de dos mil diecinueve. Vistos y teniendo presente: 1.- Que en las causas RIT 1733-2018, RUC 1800533061-7, RIT 1629- 2018, RUC 1800498627-6, y RIT 2060-2018, RUC 1800585703-8, del Juzgado de Garantía de Talcahuano, por sentencia de 2 de agosto de 2018, el imputado Héctor Mauricio Allen Saavedra fue condenado, sin costas, a la pena de sesenta y un día