MORAGA/BURGOS

Hechos

VISTOS: Comparece, el abogado Sr. Jorge Kutscher Wach, con domicilio en calle Cochrane Nº 402 segundo piso de Osorno, en representación de doña Nora Elga Moraga Ojeda, domiciliada en Ruta 215 Km. 10 Sector Los Arados, quien interpone recurso de protección en contra de don Jorge Burgos Burgos, domiciliado en predio Los Potrerillos Ruta 215 Km. 10 Sector Los Arados, Las Lumas comuna de Osorno, inicia el desarrollo del recurso, señalando que su representada es dueña de una pequeña parcela que tiene una superficie aproximada de 6,33 hectáreas, ubicado en Las Lumas, comuna y provincia de Osorno, individualizada en el plano archivado bajo el Nº C-357, y que deslinda: Norte, Heriberto Steger, separado por cerco; Sur, Rigoberto Bahamonde, separado por cerco, Este, Armando Ojeda y Rigoberto Bahamonde, ambos separados cerco; Oeste, camino vecinal que lo separa de Luis Castaing. El título de dominio rola inscrito a fojas 795 Nº 947, en el Registro de Propiedad del año 2001, del Conservador de Bienes Raíces de Osorno. El predio colindante con el de su representada por su deslinde Norte, que tiene una superficie aproximada de entre 25 y 30 hectáreas, se encuentra actualmente ocupado, por el Sr. Burgos, quien vive y lo explota agrícola y ganaderamente. Señala que el día 14 de junio de 2019, tal como se aprecia en las fotografías que se acompañan, tomadas ese mismo día, su representada pudo constatar que, producto de las recientes lluvias, se había formado una verdadera laguna en el deslinde norte de su propiedad, lo que amenaza con inundar su parcela. Agrega que pudo advertir y constatar que el recurrido, con el único objeto de evacuar las aguas de origen pluviométrico, construyó profundas zanjas o fosos de más o menos 1,5 metros de profundidad y 1,0 metro de ancho, por unos 500 o 600 metros de extensión, de los cuales cerca de 90 metros bajan (con pendiente negativa) en forma perpendicular hacia la parcela de mi representada, que claramente pretenden provocar el desagüe de su ca

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, el Recurso de Protección de Garantías Constitucionales establecido en el artículo 20 de la Constitución Política de la República, constituye jurídicamente una acción de naturaleza cautelar destinada a amparar el legítimo ejercicio de las garantías y derechos que en esa misma disposición se enumeran, mediante la adopción de medidas de resguardo ante una acción u omisión arbitraria o ilegal que impida, amenace o perturbe ese ejercicio. Constituye un requisito indispensable de la acción de protección la existencia de una acción u omisión ilegal, es decir, contraria a la ley o que sea arbitraria por parte quien incurre en ella y que provoque alguna de las situaciones o efectos que se han indicado, afectando una o más garantías protegidas por el legislador. La parte recurrente ha invocado para recurrir y fundamentar su acción, la garantía constitucional consagrada en el artículo 19° N° 24°, de la Constitución Política de la República, “El derecho de propiedad”. SEGUNDO: Que, el recurrente expuso, en síntesis, que es dueña de una pequeña parcela que tiene una superficie aproximada de 6,33 hectáreas, ubicado en Las Lumas, comuna y provincia de Osorno, individualizada en el plano archivado bajo el Nº C-357, y que deslinda: Norte, Heriberto Steger, separado por cerco; Sur, Rigoberto Bahamonde, separado por cerco, Este, Armando Ojeda y Rigoberto Bahamonde, ambos separados cerco; Oeste, camino vecinal que lo separa de Luis Castaing. El título de dominio rola inscrito a fojas 795 Nº 947, en el Registro de Propiedad del año 2001, del Conservador de Bienes Raíces de Osorno. El predio colindante con el de su representada por su deslinde Norte, que tiene una superficie aproximada de entre 25 y 30 hectáreas, se encuentra actualmente ocupado, por el Sr. Burgos, quien vive y lo explota agrícola y ganaderamente. Señala que el día 14 de junio de 2019, pudo constatar que, producto de las recientes lluvias, se había formado una verdadera laguna en el deslinde norte de su propiedad, lo que amenaza con inundar su parcela. Agrega que pudo advertir y constatar que el recurrido, con el único objeto de evacuar las aguas de origen pluviométrico, construyó profundas zanjas o fosos de más o menos 1,5 metros de profundidad y 1,0 metro de ancho, por unos 500 o 600 metros de extensión, de los cuales cerca de 90 metros bajan (con pendiente negativa) en forma perpendicular hacia la parcela de mi representada, que claramente pretenden provocar el desagüe de su campo sobre la propiedad de su representada, y cuyos efectos en la pequeña parcela en que vive serán necesariamente graves, pues han de generar su inundación, afectando desde luego la calidad de vida y comprometerá el futuro de este pequeño predio, que quedaría convertido en una laguna. TERCERO: Que, el recurso de protección por su carácter especial y ante la necesidad de remediar en forma pronta y efectiva los derechos o garantías que se estimen vulnerados, requiere la invocación de un derecho indu

Fallo

Por estas consideraciones, disposiciones legales citadas y lo dispuesto en el Autoacordado sobre tramitación de Recursos de Protección de la Excma. Corte Suprema, SE RECHAZA la acción de protección interpuesta por el apoderado don Jorge Kutscher Wach, en contra de don Jorge Burgos Burgos, sin perjuicio de ejercer los derechos que estime pertinentes en un proceso de lato conocimiento y de acuerdo a las normas especiales que rigen la materia, sin costas del recurso. Redactada por el Abogado Integrante Sr. Luis Galdames Bühler. Regístrese, comuníquese y archívese en su oportunidad. N°Protección-1444-2019.

Texto Completo (Preview)

Valdivia, veinte de agosto de dos mil diecinueve. VISTOS: Comparece, el abogado Sr. Jorge Kutscher Wach, con domicilio en calle Cochrane Nº 402 segundo piso de Osorno, en representación de doña Nora Elga Moraga Ojeda, domiciliada en Ruta 215 Km. 10 Sector Los Arados, quien interpone recurso de protección en contra de don Jorge Burgos Burgos, domiciliado en predio Los Potrerillos Ruta 215 Km. 10 S