HUMBERTO RAMON OJEDA TENORIO C/ VICENTE IGNACIO MATUS MUNOZ

Hechos

Vistos y oídos los intervinientes, la Corte, resuelve: Teniendo presente que el requerimiento en procedimiento monitorio se efectuó con fecha 4 de junio de 2019, esto es, antes del vencimiento del plazo de seis meses de prescripción de la falta cometida el 9 de diciembre de 2018, resulta evidente que dicho término se suspende conforme lo dispone el artículo 96 del Código Penal, al haberse dirigido el procedimiento penal en contra del imputado, no siendo imputable al perseguidor penal el agendamiento de la audiencia ni la notificación de la citación. Por lo expuesto y lo previsto en los artículos 233 letra a), 250, 365 y siguientes del Código Procesal Penal y artículos 94, 95 y 96 del Código Penal, se revoca la resolución apelada de fecha nueve de julio de dos mil diecinueve, dictada por el Juzgado de Garantía de Rancagua, en sus autos Rit 5650-2019, que decretó el sobreseimiento definitivo en la causa por prescripción, y en su lugar se resuelve, que se deja sin efecto este, debiendo el juez no inhabilitado que corresponda continuar con la tramitación del procedimiento. Se puso término a la audiencia firmando el tribunal. Comuníquese. Rol 562-2019 Penal.

Fallo

Por lo expuesto y lo previsto en los artículos 233 letra a), 250, 365 y siguientes del Código Procesal Penal y artículos 94, 95 y 96 del Código Penal, se revoca la resolución apelada de fecha nueve de julio de dos mil diecinueve, dictada por el Juzgado de Garantía de Rancagua, en sus autos Rit 5650-2019, que decretó el sobreseimiento definitivo en la causa por prescripción, y en su lugar se resuelve, que se deja sin efecto este, debiendo el juez no inhabilitado que corresponda continuar con la tramitación del procedimiento. Se puso término a la audiencia firmando el tribunal. Comuníquese. Rol 562-2019 Penal.

Texto Completo (Preview)

Rancagua, dos de agosto de dos mil diecinueve. Siendo las 10:10 horas ante la Segunda Sala de esta Iltma. Corte de Apelaciones, integrada por el Ministro Suplente Sr. José Marinello Federici, Fiscal Judicial señor Álvaro Martínez Alarcón y abogado integrante don Mario Barrientos Ossa, se lleva a efecto la audiencia pública del recurso de apelación deducido por el Ministerio Publico en contra de l