GÁRATE/FLURY

Hechos

Visto y teniendo presente: Primero: Que, comparece don Rodolfo Carvajal Altamirano y doña Estela Fuenzalida Ortiz, abogados, domiciliados en Paseo Phillips N°1451, oficina N°1502, Santiago, en representación de don Juan Alberto Garate Roa, rentista, domiciliado en calle Monjitas N°879, departamento 707, en representación de su hijo Nahuel Andrés Gárate Figueroa, quienes interponen recurso de protección en contra del Colegio Suizo, por el acto de discriminación arbitraria que sufrió el hijo del actor, de 4 años, al postular al establecimiento educacional, que comunica la decisión a los padres, fuera del marco de sus reglamentos de no aceptarlo en dicho Colegio. Piden se arbitren las medidas pertinentes que permitan corregir agravio, en el interés superior del niño y, en definitiva, ordenar a la recurrida admitir al menor Nahuel Garate Figueroa para cursar el curso de educación básica correspondiente al año 2020, con costas. Fundan su pretensión cautelar señalando que los padres del niño Nahuel Gárate Figueroa decidieron matricular a su hijo en el Colegio Suizo de Santiago,

Fundamentos

considerando que el recurrente inscribió y educó en dicho establecimiento educacional a sus tres hijos mayores, chilenos–suizos, Adrián Fritz; Marcel Tobias y Nadiela Aida, todos de apellidos Gárate Zurfluh y como apoderado del establecimiento con largos años de conocimiento del sistema educacional, optó por continuar la tradición familiar y darle las mismas oportunidades que tuvieron sus hijos mayores a su hijo Nahuel Andrés Gárate Figueroa. Exponen que el recurrente contrajo matrimonio con la ciudadana Suiza, doña Verena Zurfluh el 25 de abril de 1989 y producto del matrimonio nacieron los hijos mayores del actor, ya individualizados y por desavenencias irreconciliables, se divorciaron por sentencia del 2° Juzgado de Familia Santiago de 20 de febrero de 2015. Indican que en el año 2012, el recurrente inició una relación sentimental con doña Susana De Lourdes Figueroa Herrera y producto de esa relación nació Nahuel Andrés Gárate Figueroa, niño que recibe mucho cariño de sus padres, quien observa manejo de habilidades y destrezas cognitivas, volitivas y motrices sobresalientes, alto grado de sociabilidad primaria, en relación a su desarrollo etáreo. Precisan que, en la primera quincena de diciembre de 2018, los padres de Nahuel decidieron postular a su hijo al Colegio Suizo de Santiago y por su edad fue postulado a pre-kinder, para el año educacional 2020 y no para este año 2019, postulación que se realizó con bastante antelación, siguiendo los reglamentos de dicho Colegio. Exponen que el 8 de febrero de 2019 y de acuerdo a la información obtenida en el mes de diciembre de 2018, postularon vía internet al nivel de pre-kinder, para el año académico 2020, recibiéndose a través de correo electrónico la respuesta de la postulación al establecimiento educacional, en la que se les indicó que para conocer las fechas del proceso, debían consultar el cronograma que se puede descargar en el link enviado y que también se encontraba disponible en el sitio web del Colegio, agregando que, los criterios de postulación del referido Colegio, son que todo niño que postula debe tener 4 años cumplidos al 31 de marzo de 2020, debiendo ser postulado mediante envío de formulario electrónico de inscripción a partir del lunes 7 de enero de 2019 hasta el viernes 1° de marzo de 2019. Hacen presente que el niño cumple con la edad reglamentaria al 30 de marzo de 2019, para postular a Pre-Kinder y que la postulación se efectúo en tiempo y forma el 8 de febrero de 2019, pero el 28 de marzo de 2019, el actor, en vista de falta de respuesta del Colegio, solicitó una entrevista con el Director del Colegio Suizo, con el objeto de conocer las razones para negar la matrícula a su hijo. Explica que dentro de los criterios de postulación, se indica como obligación el análisis y evaluación de los documentos presentados, debiendo la Comisión invitar a los padres a una entrevista de observación, información que debía llegar en forma automática a los padres de los postulantes, al co

Texto Completo (Preview)

CERTIFICO: Que, se anunciaron, escucharon relación y alegaron, por el recurso don Rodolfo Carvajal Altamirano, por 15 minutos; y contra el mismo, la abogado doña Magdalena Paul Cerón, por 10 minutos. Santiago, 1 de agosto de 2019. Patricio Hernández Jara Relator C.A. de Santiago Santiago, uno de agosto de dos mil diecinueve. Proveyendo al folio 18: Téngase presente. Al folio 19: A sus anteceden