NATALIE YONSSON AMPUERO CONTRA JUZGADO DE GARANTIA DE PUERTO MONTT

Hechos

Visto y teniendo presente: 1° Que, con fecha 18 de julio de 2019, compareció la señora Fiscal Adjunta de la Fiscalía Local de Puerto Montt doña Nathalie Yonsson Ampuero, con domicilio en Presidente Ibáñez 600-D, Puerto Montt. Recurrió de hecho de la resolución dictada por el Juzgado de Garantía de la misma ciudad, el día 18 del mes y año en curso en proceso penal RIT N°1228-2019 sobre delito de homicidio del artículo 391 Nº2 y delito de robo con violencia del artículo 436 del Código Penal; por medio de la cual, se declaró inadmisible el recurso de apelación verbal deducido por la Fiscalía en contra de la resolución que sustituyó la medida cautelar de internación provisoria del imputado adolescente Cristoper Andrés Quezada Aguilar, conforme lo dispuesto en el artículo 149 del Código Procesal Penal, disponiendo su inmediata libertad. Peticionó que, teniendo presente el criterio uniforme de esta Ilustrísima Corte de Apelaciones, se tenga por interpuesto recurso de hecho y éste sea acogido declarando admisible la apelación deducida en su oportunidad. 2° Que, con fecha 18 del mes y año en curso, se tuvo por interpuesto el recurso de hecho y se solicitó los antecedentes pertinentes para resolver al Juzgado de Garantía correspondiente, recibidos el día 19 del mismo mes y año, conjuntamente con el registro de audio. 3° Que, surge del examen de los autos en que incide el recurso, que del imputado adolescente Cristoper Andrés Quezada Aguilar fue formalizado en audiencia de 12 de febrero del año en curso en calidad de autor del delito de homicidio calificado del artículo 391 Nº1 del Código Penal; mas, el 13 de junio de 2019 fue reformalizado en calidad de autor del delito de homicidio calificado del artículo 391 Nº2 y en calidad de autos del delito de robo con violencia del artículo 436 del Código Penal. En la audiencia del día 18 pasado se sustituyó su internación provisoria. Por lo que, el Ministerio Público dedujo apelación en contra de esta resolución, de conformidad con

Fallo

Por estas consideraciones, disposiciones legales citadas y lo dispuesto en los artículos 369 y 370 del Código Procesal Penal, se acoge el recurso de hecho del Ministerio Público en contra de la resolución dictada en la audiencia del 18 de julio de 2019 que se realizó en proceso penal RIT N°1228-2019 ante el Juzgado de Garantía de Puerto Montt. En consecuencia, se declara admisible la apelación interpuesta verbalmente en la misma audiencia por el ente persecutor en contra de la resolución que sustituyó la medida de internación provisoria del imputado adolescente Cristoper Andrés Quezada Aguilar. Para dichos efectos, ingrésese el proceso penal RIT N°1228-2019 del Juzgado de Garantía de Puerto Montt; agréguese copia de la presente resolución a la carpeta digital en que incide el presente recurso y procédase a su vista, previa inclusión en tabla extraordinaria de acuerdo a su naturaleza. Regístrese, comuníquese y archívese. Rol Penal N°434-2019.

Texto Completo (Preview)

Puerto Montt, diecinueve de julio de dos mil diecinueve. Visto y teniendo presente: 1° Que, con fecha 18 de julio de 2019, compareció la señora Fiscal Adjunta de la Fiscalía Local de Puerto Montt doña Nathalie Yonsson Ampuero, con domicilio en Presidente Ibáñez 600-D, Puerto Montt. Recurrió de hecho de la resolución dictada por el Juzgado de Garantía de la misma ciudad, el día 18 del mes y año en