CHILENA CONSOLIDADA SEGUROS GENERALES S.A CON RETAMAL MUÑOZ JOSE P.

Hechos

VISTO: Se reproduce la sentencia en alzada, con excepción de sus

Fundamentos

fundamentos sexto, décimo y undécimo (décimo primero), que se eliminan. Y SE TIENE, EN SU LUGAR, EN CONSIDERACION: Primero: Que del examen de los hechos que el tribunal de primer grado ha tenido por acreditado en el raciocinio quinto se observa que los daños ocasionados al móvil Placa Patente DWBP 52 obedeció a la conducta desplegada por un pasajero que se encontraba en la parte posterior del vehículo de alquiler Placa Patente UE7333, conducido por el José Pascual Retamal Muñoz, cuando descendió abruptamente del vehículo, en circunstancias que este último no tuvo la posibilidad de percatarse de dicho descenso. Segundo: Que en la situación reseñada precedentemente no se divisa una relación de causalidad entre la conducta desplegada por el querellado y demandado civil José Pascual Retamal Muñoz con los daños ocasionados al otro móvil asegurado por la empresa querellante y demandante, que da cuenta la factura de fojas 35. Tercero: Que así las cosas, no existen antecedentes que permitan que al momento de ocurrencia de los hechos descritos el querellado y demandado civil incurrió en alguna infracción a la Ley N° 19.290, razón por lo cual deberá absolverse de la querella infraccional deducida en su contra y, asimismo, también se debe desestimar la acción civil impetrada al efecto, pues no ha habido la relación de causalidad suficiente entre la conducta del querellado y demandado José Pascual Retamal Muñoz y los daños materiales que se reclaman..

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad, además, a lo dispuesto en los artículos 144 y 186 del Código de Procedimiento Civil y 36 de la Ley N° 18.287, SE REVOCA, en su parte apelada, la sentencia definitiva de dieciocho de octubre de dos mil diecisiete, que se lee de fojas 63 a 66, que acogió la querella infraccional deducida en contra de José Pascual Retamal Muñoz y que acogió la demanda civil deducida también en su contra y, en su lugar, SE RECHAZA la querella infraccional interpuesta en lo principal de fojas 27 por Chilena Consolidada Seguros Generales S.A. en contra de José Pascual Retamal Muñoz, como, asimismo, SE RECHAZA la demanda civil de indemnización entablada por la referida compañía de seguros en el primer otrosí de fojas 27, en contra del aludido Retamal Muñoz. Acordada con el voto en contra de la Fiscal Judicial Jeannette Valdés Suazo, quien estuvo por confirmar la sentencia apelada en todas sus partes, en virtud de sus propios fundamentos. No se condena en costas a la parte querellante y demandante, por haber obtenido un voto en favor de sus pretensiones. Regístrese y devuélvase, en su oportunidad. Rol N° 149-2017.- Crimen Redacción de la Fiscal Judicial doña Jeannette Valdés Suazo

Texto Completo (Preview)

Talca, diecisiete de mayo de dos mil diecinueve. VISTO: Se reproduce la sentencia en alzada, con excepción de sus fundamentos sexto, décimo y undécimo (décimo primero), que se eliminan. Y SE TIENE, EN SU LUGAR, EN CONSIDERACION: Primero: Que del examen de los hechos que el tribunal de primer grado ha tenido por acreditado en el raciocinio quinto se observa que los daños ocasionados al móvil Plac