C/ JORDANO ALEXANDER CRUZ CARRASCO Y OTROS. DTE. MP

Hechos

VISTOS: Atendido el mérito de los antecedentes, lo expuesto por los intervinientes en la audiencia, estimando estos sentenciadores que siendo la oportunidad legal para la producción de prueba la respectiva audiencia de juicio oral, momento en que la defensa tendrá la posibilidad de contrainterrogar al testigo de cargo, mal puede existir una afectación de los derechos de la defensa, refiriéndose la obligación de registro establecida en los artículos 227 y 228 del Código Procesal Penal a las actuaciones efectivamente realizadas y teniendo presente, además, lo dispuesto en los artículos 276, 277, 358 y 360 del referido texto legal, SE REVOCA la resolución recurrida de veintiséis de marzo de dos mil diecinueve, que excluyó la prueba ofrecida por el Ministerio Público en aquella parte que rechazó la inclusión del testigo Nelson Bustamante Ríos, y, en su lugar, se declara que el Tribunal a quo deberá dictar un nuevo auto de apertura que incorpore al testigo ya individualizado en los términos ofrecidos por la Fiscalía Local. Con lo actuado, se levanta acta de lo obrado, la que es firmada por el Tribunal, actuando como ministro de fe la relatora (I) doña Vesna Sore Galleguillos. Devuélvase vía interconexión. Rol N°195-2019.- Penal. En La Serena, a diecisiete de abril de dos mil diecinueve, notifiqué por el estado diario la resolución que antecede.

Fallo

se declara que el Tribunal a quo deberá dictar un nuevo auto de apertura que incorpore al testigo ya individualizado en los términos ofrecidos por la Fiscalía Local. Con lo actuado, se levanta acta de lo obrado, la que es firmada por el Tribunal, actuando como ministro de fe la relatora (I) doña Vesna Sore Galleguillos. Devuélvase vía interconexión. Rol N°195-2019.- Penal. En La Serena, a diecisiete de abril de dos mil diecinueve, notifiqué por el estado diario la resolución que antecede.

Texto Completo (Preview)

La Serena, diecisiete de abril de dos mil diecinueve. Siendo las 12:43 horas, ante la Primera Sala de esta Corte de Apelaciones presidida por el Ministro señor Jaime Franco Ugarte, e integrada por el Fiscal Judicial señor Miguel Montenegro Rossi y la abogado integrante señora Maritza Cortés Cortés, se lleva a efecto audiencia para la vista del recurso de apelación interpuesto por el Ministerio Pú