RUTA DE LOS RIOS SOC. CONCESIONARIA S.A. CON FIGUEROA FRIZ Y OTRO

Hechos

Vistos: Primero: Que, la demandante Ruta De Los Ríos Sociedad Concesionaria S.A. dedujo acción en estos autos para la reparación civil de los daños causados, estimando que su cuantía ascendió a $21.708.946, indicando que dicha suma correspondía al costo de reparación de los daños materiales, más el proyecto de reparación de la pasarela peatonal, “suma a la que se debe agregar el correspondiente IVA pagado, reajuste e intereses desde la fecha del choque y hasta el pago íntegro de los daños y perjuicios ocasionados, más las costas de la causa.” A su vez, la sentencia definitiva de primera instancia, ha declarado acoger la demanda civil deducida “en todas sus partes”. Segundo: En cuanto a la sentencia dictada por ésta Corte, en fecha veintiocho de mayo de dos mil dieciocho, ha efectuado tres declaraciones que modifican la de Primer Grado: I.- Ha declarado expresamente revocar la condena en costas a los demandados; II.- Redujo la cuantía de la multa que había sido impuesta por el tribunal A Quo a don José Figueroa Friz; y III.- Confirma la sentencia definitiva de doce de diciembre de dos mil diecisiete…”con declaración que el monto de la condena civil a los demandados, asciende a la suma de quince millones de pesos.”. Tercero: Atendidos estos antecedentes, resulta evidente que no se ha modificado la sentencia definitiva de fecha doce de diciembre de dos mil diecisiete, en aquella parte que hizo lugar a condenar al pago de Impuesto al Valor Agregado sobre las sumas a indemnizar, ni en cuanto a reajustes e intereses, que igualmente han sido concedidos, cuando se acogió la demanda “en todas sus partes” por el tribunal de primera instancia. En efecto, no cabe otra interpretación, ya que aquellos rubros modificados han sido mencionados de manera expresa, como es el caso de la condena en costas, y la cuantía de la multa. En consecuencia, y de acuerdo a lo dispuesto en artículos 186 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, se REVOCA la resolución apelada de fecha nue

Fallo

fallo no firma por encontrarse con permiso de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 347 del Código Orgánico de Tribunales, Ministra Sra. MARCIA UNDURRAGA JENSEN y Abogado Integrante Sr. CLAUDIO NOVOA ARAYA. Autoriza el Secretario Subrogante, Sr. César Iván Agurto Mora. En Valdivia, treinta y uno de dos mil dieciocho, notifiqué por el estado diario la resolución precedente. César Iván Agurto Mora, Secretario Subrogante.

Texto Completo (Preview)

Valdivia, treinta y uno de diciembre de dos mil dieciocho. Vistos: Primero: Que, la demandante Ruta De Los Ríos Sociedad Concesionaria S.A. dedujo acción en estos autos para la reparación civil de los daños causados, estimando que su cuantía ascendió a $21.708.946, indicando que dicha suma correspondía al costo de reparación de los daños materiales, más el proyecto de reparación de la pasarela pe