G4S SECURITY SERVICE REGIONES S.A./ÁLVAREZ

Resumen

G4S Security Services Regiones S.A. presentó un reclamo contra la Inspección Provincial del Trabajo de Curicó por una multa administrativa impuesta tras una fiscalización, argumentando que se cometió un error en la etapa administrativa al requerir documentación específica. El Juzgado de Letras del Trabajo de Curicó acogió el reclamo, dejando sin efecto la multa aplicada.

Hechos

VISTO Y OIDO: PRIMERO: Que en esta causa RIT I-63-2025, comparece como reclamante G4S Security Services Regiones S.A., empresa del giro de su denominación, rol único tributario N°96.912.870-5 ambos con domicilio en Avenida Andrés Bello N°2777, piso 16, comuna de Las Condes y como reclamada la Inspección Provincial del Trabajo de Curicó, representada legalmente por su Inspectora Provincial, doña Olga Álvarez Castillo, ambas domiciliadas en Merced Nº520, Curicó. SEGUNDO: Que se deduce reclamación judicial de conformidad al artículo 512 del Código del Trabajo, en contra de la resolución exenta N°290 de 3 de septiembre de 2025, la que resuelve recurso administrativo relativo a la resolución de multa N°7642/24/43 de 29 de noviembre de 2024, a fin de que se deje sin efecto la resolución reclamada y consecuencialmente se deje sin efecto la multa aplicada o en subsidio, se rebaje su monto. Señala que la multa se originó a propósito de la fiscalización N°0702/24/1171 de la Inspección Provincial del Trabajo de Curicó, en la cual se requirió documentación relativa a los trabajadores don Juan Eduardo Martínez Zenteno y doña Sandra del Carmen Cortés Meneses. Con fecha 19 de noviembre de 2024, la fiscalizadora doña Valeria Faundez Chamorro, mediante correo electrónico, notificó a su representada el inicio del procedimiento de fiscalización antes indicado, requiriendo la siguiente documentación: “Comprobantes de feriado legal correspondientes a los períodos 2021-2022, 2022-2023 y 2023-2024; comprobantes de remuneraciones de los últimos seis meses (mayo a octubre de 2024); y solicitudes de feriado progresivo de los trabajadores de la sede AIEP Curicó. La documentación deberá ser remitida al correo electrónico vfaundez@dt.gob.cl, a más tardar el jueves 26 de noviembre de 2024 a las 16:00 horas.” Con fecha 26 de noviembre de 2024, doña Camila Medel Durán, abogada de G4S Security Services Regiones S.A., remitió oportunamente la documentación solicitada mediante correo electrónico

Fundamentos

CONSIDERANDO: QUINTO: Que se estableció como hechos a probar, la efectividad de haberse acreditado un error de hecho en la etapa administrativa respectiva. En su caso, forma en que se verifico dicho error. SEXTO: Que con objeto de acreditar sus afirmaciones fácticas las partes incorporaron la siguiente prueba: La reclamante: I.- Documental. 1.- Correo con asunto “Fwd: Inicio Procedimiento de Fiscalización N°0702/2024/1171” de 19 de noviembre de 2024. 2. Correo Fwd:“Procedimiento de fiscalización N°0702/2024/1171” de 26 de noviembre de 2024. 3. Multa N°7642/2024/43. 4. Resolución N°290 de 3 de septiembre de 2025. 5. Correo de 12 de septiembre con asunto “Fwd: Notifica Resolución Exenta N°290 de 03/09/2025 - Multa 7642/24/43” enviado por correo electrónico nccIptCurico@dt.gob.cl. 6. Correo con asunto “Solicita reconsideración de Multa N°7642/24/43-1 y N°7642/24/43-2” enviado por Marcelo Figueroa Bustos mediante el correo marcelo.figueroa@cl.g4s.com a upartesmaule@dt.gob.cl. 7. Reconsideración de multa 7642/24/43-1 y N°7642/24/43-2. II.- Exhibición de documentos: 1. Solicitó exhibir y no se exhibió según la parte reclamante: Expediente administrativo de fiscalización N°0702/2024/1171, incluyendo la totalidad de los documentos que fueron tenidos a la vista en el proceso de fiscalización. 2. Solicitó exhibir y se exhibió: Informe relativo a la imposición de las multas N°7642/24/43-1 y N°7642/24/43-2 incluyendo todos los documentos que sirvieron de base para la aplicación de la multa. 3. Solicitó exhibir y se exhibió: Informe relativo a la reconsideración administrativa de multa N°7642/24/43-1 y N°7642/24/43-2 incluyendo todos los documentos que sirvieron de base para la resolución N°290 de 3 de septiembre de 2025. La parte reclamante solicita hacer efectivo el apercibimiento del artículo 453 N°5 del Código del Trabajo respecto de los documentos no exhibidos señalados con el numeral 1, dejando el pronunciamiento de la misma para esta sentencia definitiva. La reclamada, por su parte incorporó: I.- Documental. 1. Expediente de fiscalización 0702/2025/1171. 2.- Antecedentes de la reconsideración. 3.- Resolución N°290 de 03/09/2025, reclamada en el presente juicio, que resuelve la solicitud de reconsideración administrativa presentada por la empresa reclamante ante la IPT Curicó. SÉPTIMO: Que, el artículo 453 Nº5, indica “Cuando, sin causa justificada, se omita la presentación de aquellos que legalmente deban obrar en poder de una de las partes, podrán estimarse probadas las alegaciones hechas por la parte contraria en relación con la prueba decretada.” De esta forma, aparece como una facultad propia del juez, presumir como efectivas las afirmaciones en relación con el objeto de prueba y las alegaciones efectuadas por las partes, para el caso de que no se exhiban los documentos. Así las cosas, en el caso en cuestión no resulta a juicio del sentenciador, compatible la aplicación del apercibimiento en cuestión, con la valoración racional de

Fallo

se resuelve: I.- Que se rechaza la solicitud de la parte reclamante de hacer efectivo el apercibimiento legal del artículo 453 N°5 del Código del Trabajo en contra de la parte demandada, sin costas. II.- Que se rechaza la reclamación deducida por G4S Security Services Regiones S.A., respecto de la resolución exenta N°290 de 3 de septiembre de 2025, dictada por la Inspección Provincial del Trabajo de Curicó. III.- Que se condena en costas a la reclamante, por haber sido totalmente vencida. Notifíquese, regístrese, dese copia autorizada a la parte que lo requiera y archívese en su oportunidad. RIT: I-63-2025. RUC: 25-4-0721393-1. Sentencia dictada por Patricio Alfredo Navarro Fierro, Juez Titular del Juzgado de Letras del Trabajo de Curicó.

Texto Completo (Preview)

Juzgado de Letras del Trabajo de Curicó.  RIT: I-63-2025. RUC: 25-4-0721393-1. Curicó, seis de marzo de dos mil veintiséis. VISTO Y OIDO: PRIMERO: Que en esta causa RIT I-63-2025, comparece como reclamante G4S Security Services Regiones S.A., empresa del giro de su denominación, rol único tributario N°96.912.870-5 ambos con domicilio en Avenida Andrés Bello N°2777, piso 16, comuna de Las Condes y