REYES/

Hechos

VISTOS: En folio 1, se presenta CAROLINA REBECA REYES JARAMILLO, Run 14.082.606-5, chilena, divorciada, administrativa, domiciliada en Calle Errazuriz N 4030, de la ciudad de Valdivia, de la° ciudad de Valdivia, en representaci n de su hijo menor de edadó BENJAM NÍ ANTONIO ORREGO REYES, RUN 24.064.295-6, y de conformidad a lo establecido en la Ley N 17.344, viene en solicitar el° cambio del primer apellido o apellido paterno de su hijo menor de edad Benjam ní Antonio Orrego Reyes, por las consideraciones de hecho y de derecho que a continuaci nó pasa a exponer: Es la madre de Benjam n Antonio Orrego Reyesí , Run 24.064.295-6, nacido el 11 de septiembre de 2012 en la comuna de Puente Alto, de 13 a os, nacimiento inscrito bajo el n mero 4257 del Registro S del a o 2012,ñ ú ñ seg n consta en su certificado de nacimiento.ú El padre de su hijo, quien actualmente se llama Carlos Mauricio Orrego Soto, Run 13.641.770-3, antes se llamaba Carlos Mauricio Soto Orrego, ya que realizó solicitud de intercambio de sus apellidos por la v a administrativa ante el Registro Civil, todo de conformidad a la Leyí 21.334. Como consecuencia de dicha solicitud realizada por el padre de sus hijos, quien no le consulto a ella ni a sus hijos, de forma unilateral se les cambio el primer apellido paterno a sus hijos. Con respecto a su hijo BENJAM N, este se llamaba desde que naci hasta antes del 28 de junio deÍ ó este a o (cuando se realiz la subinscripci n) ñ ó ó Benjam n Antonio Soto Reyesí , seg n consta en los documentos acompa ados a esta presentaci n.ú ñ ó Que, al realizar unos tr mites de salud de sus hijos en el CESFAMá Dr. Jorge Sabat el 11 de agosto de 2025, se enter de que, su hijo ya noó ten a el apellidoí SOTO, sino que apellido ORREGO, lo cual fue impactante, tanto para ella, como para sus hijos, cuando les tuvo que contar Código: VNFTBRRRNFL Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl dicha noticia. Su hijo BENJAM N desde

Fundamentos

CONSIDERANDO: Código: VNFTBRRRNFL Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Lo expuesto en la solicitud en folio 1, documentos acompa ados eñ individualizados precedentemente y teniendo adem s presente lo dispuestoá en los art culos 17 y 18 de la Ley de Registro Civil; 817 y siguientes delí C digo de Procedimiento Civil; art culo uno. Inciso segundo letra a) y b) deó í la Ley N 17.344,

Fallo

SE DECLARA:° Que el Oficial de Registro Civil de la Circunscripci n de Puenteó Alto, deber mantener en la partida de Nacimiento N 4257, Registro S delá ° a o 2012, el apellido paterno del inscrito SOTO , quedando siempreñ “ ” como BENJAM N ANTONIO SOTO REYES, nacido el 11 de SeptiembreÍ de 2012, R.U.N. 24.064.295-6.- Reg strese y notif quese.í í Rol V-130-2025. Pronunciada por don EDINSON LARA AGUAYO, Juez titular. Autoriza do a Cecilia Matamala Kroell, secretaria subrogante.ñ En cumplimiento a lo dispuesto en el art culo del C digo deí ó Procedimiento Civil, se incluy en el estado diario la resoluci n precedente.ó ó Valdivia, veinte de Enero de dos mil veinticinco.-cm Código: VNFTBRRRNFL Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2026-01-20T11:12:50-0300

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1º Juzgado Civil de Valdivia CAUSA ROL : V-130-2025 CARATULADO : REYES/ Valdivia, veinte de Enero de dos mil veintis is.é VISTOS: En folio 1, se presenta CAROLINA REBECA REYES JARAMILLO, Run 14.082.606-5, chilena, divorciada, administrativa, domiciliada en Calle Errazuriz N 4030, de la ciudad de Valdivia, de la° ciudad de Valdivia, en representaci n de su