OYARZO/

Hechos

Visto: Con fecha 18 de julio de 2024, comparece don Albino Oyarzo Arjel, chileno, casado, jubilado, Run N°4.348.107-K, domiciliado en calle Brasil N°30, Villa Hermosa, Vi a del Mar,ñ quien viene en solicitar se admita la informaci nó para perpetua memoria con la finalidad que los testigos declaren sobre la efectividad que lo conocen a l y a su c nyuge, do a Isolda Robles Mu ozé ó ñ ñ y que les consta que, el correcto segundo apellido de do a Isolda Robles esñ Mu oz y no N ez como err neamente figura en la comparecencia de lañ úñ ó escritura de compraventa de fecha 24 de septiembre de 1975, otorgada ante la Notar a de don Gilberto Harris Dazarola.í Con fecha 18 de julio de 2024, el solicitante acompa documentos.ñó Con fecha 29 de agosto de 2024, se rindi informaci n sumaria de testigos.ó ó Con fecha 5 de enero de 2026, se agreg informe del se or Defensoró ñ P blico.ú Se trajeron los autos para fallo

Fundamentos

Considerando Primero: Que, con fecha 18 de julio de 2024, comparece don Albino Oyarzo Arjel, chileno, casado, jubilado, Run N°4.348.107-K, domiciliado en calle Brasil N°30, Villa Hermosa, Vi a del Mar,ñ quien viene en solicitar se admita la informaci n para perpetua memoriaó con la finalidad que los testigos declaren sobre la efectividad que lo conocen a l y a su c nyuge, do aé ó ñ Isolda Robles Mu oz y que les consta que, el correcto segundo apellido deñ do a Isolda Robles es Mu oz y no N ez como err neamente figura en lañ ñ úñ ó comparecencia de la escritura de compraventa de fecha 24 de septiembre de 1975, otorgada ante la Notar a de don Gilberto Harris Dazarola.í Indica que, con fecha 24 de septiembre de 1975 celebr un contrato deó compraventa con don Laureano Rub n Soto Vega, otorgado en la Notar a de Vi aé í ñ del Mar de don Gilberto Harris Dazarola, Repertorio notarial N°52 del a o 1975,ñ Código: SZUTBQQGLET Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 en virtud del cual compr , acept y adquiri el inmueble ubicado en Vi a del Maró ó ó ñ que corresponde al Lote n mero treinta del plano agregado con el n meroú ú seiscientos noventa y uno en el Registro de Documentos de 1969 del Conservador de Bienes Ra ces de Valpara so y cuyos deslindes y medidas particulares son lasí í siguientes: AL NORTE, en veinte metros con calle sin nombre; AL SUR, en veinte metros con con lote veintinueve; AL ORIENTE, en diez metros con calle sin nombre; y AL PONIENTE, en diez metros con lote diecisiete, encerrado dentro de estos deslindes y medidas una superficie de doscientos metros cuadrados. El t tuloí de dominio rola inscrito a fojas 2841 N mero 3109 en el Registro de Propiedadú del Conservador de Bienes Ra ces de Valpara so del a o 1976 y, reinscrita a fojasí í ñ 11516 vuelta N mero 12932, en el Registro de Propiedad del Conservador deú Bienes Ra ces de Vi a del Mar del a o 2023.í ñ ñ Manifiesta que, en la referida escritura p blica, en la comparecencia se leú individualiza como sigue: “……. Don Albino Oyarzo Arjel, chileno, casado do añ Isolda Robles N ez, obrero, domiciliado en Valpara so, Cerro Toro, Torquemadaúñ í cuarenta y uno, ambos mayores de edad, de paso en esta quienes me acreditaron su identidad con las cedulas que anoto al final y exponen ……”. Expone que, sin embargo, al individualizar a su c nyuge como do a Isoldaó ñ Robles N ez, se ha incurrido en un error al se alar como su segundo apellidoúñ ñ N ez, toda vez que, su correcto segundo apellido, seg n se acreditar , es Mu oz,úñ ú á ñ por lo tanto, debi ser individualizada como Isolda Robles Mu oz y no comoó ñ err neamente figura en la se alada escritura p blica de compraventa.ó ñ ú Refiere que, a ra z de lo anterior, en la inscripci n de dominio del inmuebleí ó tambi n figura err neamente el segundo apellido de su c nyuge.é ó ó Solicita que, se ordene que se rinda informaci n de perpetua memoria, a finó que se rectifique la escritura

Fallo

fallo Considerando Primero: Que, con fecha 18 de julio de 2024, comparece don Albino Oyarzo Arjel, chileno, casado, jubilado, Run N°4.348.107-K, domiciliado en calle Brasil N°30, Villa Hermosa, Vi a del Mar,ñ quien viene en solicitar se admita la informaci n para perpetua memoriaó con la finalidad que los testigos declaren sobre la efectividad que lo conocen a l y a su c nyuge, do aé ó ñ Isolda Robles Mu oz y que les consta que, el correcto segundo apellido deñ do a Isolda Robles es Mu oz y no N ez como err neamente figura en lañ ñ úñ ó comparecencia de la escritura de compraventa de fecha 24 de septiembre de 1975, otorgada ante la Notar a de don Gilberto Harris Dazarola.í Indica que, con fecha 24 de septiembre de 1975 celebr un contrato deó compraventa con don Laureano Rub n Soto Vega, otorgado en la Notar a de Vi aé í ñ del Mar de don Gilberto Harris Dazarola, Repertorio notarial N°52 del a o 1975,ñ Código: SZUTBQQGLET Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 en virtud del cual compr , acept y adquiri el inmueble ubicado en Vi a del Maró ó ó ñ que corresponde al Lote n mero treinta del plano agregado con el n meroú ú seiscientos noventa y uno en el Registro de Documentos de 1969 del Conservador de Bienes Ra ces de Valpara so y cuyos deslindes y medidas particulares son lasí í siguientes: AL NORTE, en veinte metros con calle sin nombre; AL SUR, en veinte metros con con lote veintinueve; AL ORIENTE, en diez

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 22 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 2 Juzgado Civil de Vi a del Marº ñ CAUSA ROL : V-160-2024 CARATULADO : OYARZO/ Vi a del Marñ , catorce de enero de dos mil veintis isé Visto: Con fecha 18 de julio de 2024, comparece don Albino Oyarzo Arjel, chileno, casado, jubilado, Run N°4.348.107-K, domiciliado en calle Brasil N°30, Villa Hermosa, Vi a del Mar,ñ quien viene en so