ÁLVAREZ/FISCO DE CHILE / CONSEJO DE DEFENSA DEL ESTADO

Hechos

VISTOS: Con fecha 10 de junio de 2023, a folio 1, rectificada a folio 23, comparece Mario Armando Cortez Mu oz y Alex Esteban Sep lvedañ ú Rodas, en representaci n de Sergio Omar lvarez Vera, todos domiciliadosó Á para estos efectos en calle Arturo Prat N 407, departamento 501, comuna° de Santiago, quien deduce demanda de indemnizaci n de perjuicios, enó juicio de hacienda, en contra del Fisco de Chile, representado legalmente por don Ra l Letelier Wantenberg, presidente del Consejo de Defensa delú Estado, con domicilio en Agustinas N 1225, 4 Piso, comuna de Santiago,º ° en virtud de los hechos y

Fundamentos

fundamentos de derecho que se expresan a continuaci n.ó Se ala que Sergio Omar lvarez ñ Á Vera, es hijo de Sergio lvarezÁ lvarez, quien fue reconocido como v ctima de prisi n pol tica y tortura porÁ í ó í la comisi n nacional sobre prisi n pol tica y tortura. ó ó í Incorpora el relato realizado directamente por don Sergio Omar lvarez Vera, respecto de su padre don Sergio lvarez lvarez, en losÁ Á Á siguientes t rminos: é mi padre era militante del partido socialista y su primera detenci n“ ó fue a fines de septiembre de 1973, como a las 19.00 hrs en nuestro domicilio de German Riesco 722, Curacav , detenido por carabineros, loí subieron a golpes a una camioneta y lo llevaron a la tenencia de Curacav ,í y esto es lo que l nos cont de lo que en ese lugar le sucedi : é ó ó llegado a la tenencia me bajaron a golpes en ese lugar sin mediar“ palabra y mucho menos decirme las causas de mi detenci n, me hicieronó pasar por un callej n obscuro, y los carabineros me dieron todo tipo deó golpes de pu o pie culatazos, amenazas de que matar an a mi familia,ñ í insultos, despu s de pegarme largo rato me metieron en una pileta donde leé daban de beber agua a los caballos, en reiteradas ocasiones me hund an ení el agua tratando de ahogarme ten an una horqueta con ganchos de acerosí Código: KXQVBNFRQXY Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » Foja: 1 muy filudos la cual usaban para pon rsela en el cuellos a las personas queé tiraban a la pileta y as poder hundirnos en el agua, esta tortura laí repitieron durante varios horas seguidas tortur ndome durante dos d as siná í parar . ” Cuando mi padre fue liberado y llego a la casa, estaba muy machucado con muchos problemas f sicos y psicol gicos que le duraroní ó todo el resto de su vida. La segunda detenci n de mi padre se produjo a mediados de octubreó de 1973, en nuestro hogar, fuimos allanados por militares como a las 11.00 hrs, comenzaron a registrar toda la casa, destruyendo todo lo que encontraban, dec an que buscaban armas y preguntaban d nde estabaní ó escondidas, comenzaron desde el primer momento a golpear a nuestro padre, y a mis hermanos y a mi nos pegaron tambi n, nos tiramos encimaé de nuestro padre para que no le pegaran m s a l, a m me quebraron laá é í nariz con el golpe de un palo, y a mi hermano le quebraron la clav cula, yoí Sergio, ten a en esa poca 14 a os, mi hermano Diego 13, Freddy 12, Luisí é ñ 11 y mi hermana Mar a 5 a os, todos llor bamos y mi papa les rogaba queí ñ á no nos pegaran m s. Mientras le pegaban a nuestro padre, sent amos aá í nuestra madre como gritaba desde la habitaci n del lado como si tambi n leó é estuvieran pegando. Con el tiempo y cuando est bamos m s grandes,á á nuestra madre llorando nos cont que el d a del allanamiento y detenci nó í ó de nuestro padre ella fue violada por los militares. A nuestro padre lo sacaron amarrado y encapuchado, se lo llevaron sin decir d nde y porque lo deten an, toda la f

Fallo

por estas aberraciones sufridas. ” Nuestro padre nunca pudo superar lo vivido durante su detenci n y loó que le hicieron a su gran amor nuestra madre, llevo este dolor hasta el ltimo d a de su vida, y nosotros sus hijos hasta el d a de hoy vivimosú í í atormentados, a m se me callo el mundo al saber lo que le hab an hecho aí í mi madre, lo que sufri mi padre, el dolor, la angustia, la impotencia, y laó tristeza aun me invaden.” Refiere que la v ctima í don Sergio lvarez lvarez, padre delÁ Á demandante don Sergio Omar lvarez Vera, se encuentra reconocido comoÁ v ctima de prisi n pol tica y tortura por la Comisi n Nacional sobre Prisi ní ó í ó ó Pol tica y Tortura, conocido tambi n como informe Valech.í é Se ala que al momento del golpe de Estado del 11 de septiembre deñ 1973 reg a en Chile la Constituci n de 1925. Expone que esta Cartaí ó Fundamental consagraba la divisi n de poderes, cuya finalidad era evitar losó abusos en el ejercicio de sus funciones, mediante la fiscalizaci n rec procaó í de sus actuaciones y la com n sujeci n al ordenamiento jur dico vigente.ú ó í Manifiesta que, al producirse el derrocamiento del gobierno elegido en 1970, la Junta Militar procedi a fijar sus propias atribuciones y aó subordinar el ejercicio de otros poderes del Estado a las necesidades del momento. Sostiene que la Junta Militar declar que asum a el "Mandoó í Supremo de la Naci n", entendiendo por tal la concentraci n de los poderesó ó Ejecutivo, Legislativo y Constituyente, comprometi n

Texto Completo (Preview)

RIT« » Foja: 1 NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 5 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : C-9679-2023 CARATULADO : LVAREZ/FISCO DE CHILE / CONSEJOÁ DE DEFENSA DEL ESTADO Santiago, veintid s de diciembre de dos mil veinticincoó VISTOS: Con fecha 10 de junio de 2023, a folio 1, rectificada a folio 23, comparece Mario Armando Cortez Mu oz y Alex Esteban Sep lvedañ ú Rodas, en representaci n d