QUIROZ/

Hechos

VISTO Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que a lo principal de folio 1, comparece do a Ana Josefañ Quiroz Llaneza, estudiante, c dula de identidad N° 20.946.128-5 domiciliada ené calle Avenida Prat N° 91, de la comuna de Puerto Cisnes, quien solicita se autorice la inversi n de su apellido paterno QUIROZ por el de OSORIO.ó Funda su solicitud en los siguientes fundamentos de hecho: 1.- Naci el 27 de diciembre de 2001, en la ciudad de Santiago y suó nacimiento fue inscrito en la Circunscripci n de Providencia, bajo el N° deó inscripci n 124 del a o 2002, cuyo nombre es Ana Josefa Quiroz Llaneza.ó ñ 2.- Desde su infancia, sufri el abandono total y absoluto de su padre biol gico,ó ó el se or Jorge Andr s Quiroz Herrera, quien lleva el apellido que legalmente leñ é corresponde. No existi ni existe v nculo filial alguno con l. El nico contacto queó í é ú mantuvo fue a los 18 a os, a ra z de una deuda de alimentos que l manten a, lañ í é í cual nunca fue saldada y por la que solicitaba el perd n de la misma. Nuncaó cumpli con sus deberes de padre, tanto en lo afectivo como en lo econ mico yó ó jam s existi un r gimen de visitas ni relaci n de ninguna ndole.á ó é ó í 3.- Fue criada exclusivamente por su familia materna, principalmente por sus abuelos y de manera muy especial, por su t o abuelo, el se or Luis Ernesto Osorioí ñ Madariaga. l ha sido la figuÉ ra paterna presente a lo largo de toda su vida, brind ndole el afecto, el apoyo y la formaci n que un padre entrega a su hija. Laá ó relaci n con l es tan profunda que lo considera su verdadero padre y se refiere aó é l como “pap ”.é á 4.- Debido a esa realidad familiar y afectiva, en todos sus c rculos sociales,í acad micos y personales, se ha presentado y es conocida p blicamente como Anaé ú Josefa Osorio Llaneza. Utilizar el apellido Osorio no es un capricho, sino el reflejo de su identidad y de qui n es para el mué ndo. Código: XUYUBHHSCSY Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 5.- El uso de su apellido paterno legal, QUIROZ, le genera un grave perjuicio y menoscabo moral. Le vincula a una persona que la abandon y que es un completoó desconocido para ella, lo cual le afecta profundamente cada vez que debe presentarse con un nombre que no siente propio y que contradice su historia personal y sus lazos afectivos m s importantes.á En cuanto al derecho: El DFL Nº1 publicado el 30 de mayo del 2000 y que refundi en suó art culo 4 los art culos 1, 2, 3, 4, 5 y 6 de la ley Nº17.344 í í (que autoriza el cambio de nombres y apellidos). En su art culo 1º inciso 2 establece queí “cualquiera persona podr solicitar, por una sola vez, que se la autorice paraá cambiar sus nombres o apellidos, o ambos a la vez”, sin impedir que la gesti nó pueda ser realizada por un menor de edad. Las causales que fundamentan su solicitud son las siguientes: • Art culo 1°, letra a): Cuando los apellidos sean rid culos, risibles oí í menoscaben moral o materialmente a la persona. En mi c

Fallo

Se resuelve: I.- Que se hace lugar a la solicitud formulada en lo principal del escrito de solicitud de cambio de apellido de “Ana Josefa Quiroz Llaneza”, c dula deé identidad N° 20.946.128-5 y, en consecuencia, el Oficial del Servicio de Registro Civil e Identificaci n de Providencia, proceder a rectificar la Partida deó á Nacimiento, bajo el N° 124 del Registro del a o 2002, en el sentido de autorizarñ el cambio de apellido quedando en definitiva como “Ana Josefa Osorio Llaneza”. Código: XUYUBHHSCSY Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl II.- Que en atenci n a lo resuelto en el punto resolutivo I, seó hace extensiva esta modificaci n a su hija menor de edad Matilde Pascuala Trull nó é Quiroz, RUT N° 26.294.673-8, de modo que su nombre en adelante sea Matilde Pascuala Trull n Osorio yé en consecuencia, el Oficial del Servicio de Registro Civil e Identificaci n de Coyhaique, proceder a rectificar la Partida de Nacimiento, bajoó á el N° 406 del Registro del a o 2018.ñ III.-Se ordena al Servicio de Registro Civil e Identificaci n que practique lasó inscripciones, suscripciones y/o anotaciones que correspondan, en las respectivas partidas de nacimiento, una vez ejecutoriada la presente sentencia. An tese, reg strese, dese copia autorizada a la peticionaria si lo requiere yó í arch vese en su oportunidad.í Rol N° V-7-2025. Dictada por do a ñ Carolina Waleska Mart nez Navarrete.í Jueza Subrogante del Juzgado de Letr

Texto Completo (Preview)

FOJA: 17 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : Juzgado de Letras y Gar.de Puerto Cisnes CAUSA ROL : V-7-2025 CARATULADO : QUIROZ/ Puerto Cisnes, cuatro de noviembre de dos mil veinticinco. VISTO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que a lo principal de folio 1, comparece do a Ana Josefañ Quiroz Llaneza, estudiante, c dula de identidad N° 20.946.128-5 domiciliada ené calle Avenida Prat N° 91, de la