TERRA ATACAMA SPA/DIRECCIÓN REGIONAL DEL TRABAJO METROPOLITANA ORIENTE

Hechos

1° Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO PROCEDIMIENTO Reclamo (Modalidad Híbrida) FECHA 30/06/2025, Santiago RUC 24- 4-0609957-8 RIT I-731-2024 CARATULADO TERRA ATACAMA SPA/Dirección Regional del Trabajo Metropolitana Oriente MAGISTRADO SANTIAGO PEÑA BAZAN ADMINISTRATIVO DE ACTAS Yessica Torres Huentemil HORA DE INICIO 11:05 HORA DE TERMINO 11:59 SALA 4.1 Nº REGISTRO DE AUDIO 2440609957-8-1348 PARTE RECLAMANTE TERRA ATACAMA SPA Rut N°77.244.724-8 ABOGADO RECLAMANTE (Comparece presencial) HORACIO ANTONIO INFANTE CAFFI Rut N° 6.867.929-K JUAN FERNANDO GUZMÁN MELÉNDEZ Rut N°13.089.632-4 FORMA DE NOTIFICACION CONSTA EN AUTOS PARTE RECLAMADA DIRECCIÓN REGIONAL DEL TRABAJO METROPOLITANA ORIENTE Rut N°0-0 REPRESENTANTE LEGAL ANTONELLA ROMINA CASSI MARTÍNEZ ABOGADO RECLAMADA (Comparece vía zoom) ROCÍO CATALINA FUENTEALBA PINCHEIRA Rut N°16.938.668-4 FORMA DE NOTIFICACION CONSTA EN AUTOS ACTUACIONES EFECTUADAS: X · INCORPORA PRUEBA X · 1. RECLAMANTE · · A. DOCUMENTAL X · B. CONFESIONAL - · C.TESTIMONIAL - · D. OTROS MEDIOS DE PRUEBA (exhibición y oficios) - · 1. RECLAMADA · · A. DOCUMENTAL X · B. CONFESIONAL - · C.TESTIMONIAL - · D. OTROS MEDIOS DE PRUEBA (exhibición y oficios) - · OBSERVACIONES A LA PRUEBA X · SENTENCIA X MEDIOS DE PRUEBA: PARTE RECLAMANTE INCORPORA: Documental: 1. Copia de carta de despido notificada personalmente al ex trabajador don René Penchulef Olate. 2. Copia de constancia de despido del Sr. Penchuef Olate, de fecha 29 de mayo de 2024. 3. Copia de entrega de carta de despido a la Dirección del Trabajo, del 15 de julio de 2024. 4. Copia de finiquito suscrito por el Sr. René Penchulef Olate el 10 de junio de 2024. 5. Copia de correo electrónico dirigido el 6 de junio de 2024 al Sr. Penchulef por la reclamante adjuntando borrador de finiquito para su revisión y otorgamiento por el ex trabajador. 6. Copia de correo electrónico enviado por el Sr. Penchulef a la

Fundamentos

CONSIDERANDOS PRIMERO: Que comparecen ante este tribunal el 1° Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago en causa I-731-2024, por la parte reclamante don Sebastián Óscar Vergara, gerente, cedula de identidad N°13.657.743-3 en representación convencional de Terra Atacama SpA, Rut N°77.244.724-8, ambos domiciliados para estos efectos en Los Conquistadores 1700, piso 13, Providencia, quién interpone acción de reclamación judicial en contra de la resolución administrativa que sancionó a la empresa, resolución exenta N° 1984/24/273, fechada 17 de julio de 2024 de la dirección Regional del trabajo Metropolitano Oriente representada por su jefatura Antonella Romina Cassi Martínez, ambas domiciliadas en Manuel de Salas 529, Ñuñoa. De acuerdo a lo dispuesto en los artículos 162, 177, 427, 445 y siguientes 456, 459, 503 y siguientes 505 bis, 506, 506 quater, del Código del Trabajo y más normas aplicables resuelve: 1. Se acoge parcialmente la demanda interpuesta por Terra Atacama SpA, contra la Dirección Regional del Trabajo Metropolitano Oriente, solo en cuanto a que se rebaja la multa N°2, cursada mediante la resolución exenta N°1984/24/273, fechada 17 de julio de 2024, dictada por el Centro de Conciliación y Mediación de la Dirección Regional del Trabajo Metropolitana Oriente, multa que se rebaja de 48 a 3 UTM. 2. En cuanto a la multa N°1, esta se deja sin efecto. 3. Cada parte pagará sus costas. I-731-2024 24- 4-0609957-8 Siendo las 09:28 horas, se pone término a la presente audiencia. Dictó sentencia y dirigió la audiencia don SANTIAGO PEÑA BAZAN, Juez (S) del 1° Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago. Las partes quedan notificadas de las resoluciones dictadas en esta audiencia, conforme lo establece el artículo 426 inciso primero del Código del Trabajo. Se deja constancia que el registro oficial de la presente audiencia, se encuentra grabado en el audio y a disposición de los intervinientes. 1º Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago. En Santiago, a treinta de junio de dos mil veinticinco. REGISTRO DE AUDIO

Texto Completo (Preview)

1° Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO PROCEDIMIENTO Reclamo (Modalidad Híbrida) FECHA 30/06/2025, Santiago RUC 24- 4-0609957-8 RIT I-731-2024 CARATULADO TERRA ATACAMA SPA/Dirección Regional del Trabajo Metropolitana Oriente MAGISTRADO SANTIAGO PEÑA BAZAN ADMINISTRATIVO DE ACTAS Yessica Torres Huentemil HORA DE INICIO 11:05 HORA DE TERMINO 11:59 S